Перевод текста песни Cut Me Open - XXI

Cut Me Open (оригинал)

Slow down
You only hear what you want to hear
So hold out
You won’t feel what you want to feel whoa
You can’t hide
So sick fighting on the inside
Sleepless nights
You find yourself all alone screaming out these lines
Cut me open
Rip out this heart inside of me
Cause I’m still broken
I need you now, I need to breathe
Whoa
Rip out this heart inside of me
Whoa
Cause I need you now, I need to breathe
(Cause I need you now, I need to breathe)
Let me out
What is this life I’m living
I’m strung out
It’s another page we’re turning
It’s my life
I’m so sick, still fighting on the inside
My disguise
(?) like everythings alright
Cut me open
Rip out this heart inside of me
Cause I’m still broken
Cause I need you now, I need to breathe
Whoa
Rip out this heart inside of me
Whoa
Cause I need you now, I need to breathe
Rescue me
Without you I’ll never find my way
My lungs are starting to scream
Breathe in me
Without you I’m suffocating
Will be the air that I need
I need
Cause you’re all the need
Cut me open
Rip out this heart inside of me
Cause I’m still broken
Cause I need you now, I need to breathe
Whoa
Rip out this heart inside of me
Whoa
Cause I need you now, I need to breathe
(Cause I need you now, I need to breathe)
(I need to breathe)

Разрежь Меня (перевод)

Замедлять
Вы слышите только то, что хотите услышать
Так что держись
Вы не почувствуете то, что хотите, эй
Вы не можете скрыть
Так больно бороться внутри
Бессонные ночи
Вы оказываетесь в полном одиночестве, выкрикивая эти строки
Разрежь меня
Вырви это сердце из меня
Потому что я все еще сломан
Ты нужен мне сейчас, мне нужно дышать
Вау
Вырви это сердце из меня
Вау
Потому что ты мне нужен сейчас, мне нужно дышать
(Потому что ты мне нужен сейчас, мне нужно дышать)
Выпусти меня
Что это за жизнь, которой я живу
я вымотался
Это еще одна страница, которую мы переворачиваем
Это моя жизнь
Я так болен, все еще борюсь внутри
Моя маскировка
(?) вроде все в порядке
Разрежь меня
Вырви это сердце из меня
Потому что я все еще сломан
Потому что ты мне нужен сейчас, мне нужно дышать
Вау
Вырви это сердце из меня
Вау
Потому что ты мне нужен сейчас, мне нужно дышать
Спаси меня
Без тебя я никогда не найду свой путь
Мои легкие начинают кричать
Вдохни меня
Без тебя я задыхаюсь
Будет воздух, который мне нужен
Я нуждаюсь
Потому что вы все нуждаетесь
Разрежь меня
Вырви это сердце из меня
Потому что я все еще сломан
Потому что ты мне нужен сейчас, мне нужно дышать
Вау
Вырви это сердце из меня
Вау
Потому что ты мне нужен сейчас, мне нужно дышать
(Потому что ты мне нужен сейчас, мне нужно дышать)
(Мне нужно дышать)