Перевод текста песни Sunday - XLR

Sunday (оригинал)

On met l’ambiance, traîne en bande sans se planquer
On met l’ambiance quoi qu’t’en penses, on sait chanter
Tu peux rentrer dans la ronde sans honte de te planter
1.9.9.5, Rue du Bon Son
On met l’ambiance, traîne en bande sans se planquer
On met l’ambiance quoi qu’t’en penses, on sait chanter
Tu peux rentrer dans la ronde sans honte de te planter
Darryl Zeuja, NCA
Écoute, les dés sont lancés, il n’tient qu'à toi de vouloir danser
Rapper, smurpher ou graffer
C’est dans les vieux pots qu’on fait des bons flows
Donc j’viens me placer, c’est classique
J’prends mon kiff comme un DJ avec ses platines
L’ambiance est tactile, on bouge, on s’active quand c’est bien fait
C’est magnifique, j’demande rien d’plus
A part un son brut et plein d’culs, j’me plains plus
Donc bienvenu, bouge la tête sans retenue
J’calcule pas le temps qui passe
C’est pas un long dimanche de fiançailles
Mais d’mixage et d’freestyle, j’connais les deux
Chaque artiste, pour l’plaisir, sort le grand jeu
La pratique est précise mais jamais silencieuse
On met l’ambiance quoi qu’t’en penses, on sait chanter
Tu peux rentrer dans la ronde sans honte de te planter
Mario, H-O-Time !
On met l’ambiance, traîne en bande sans se planquer
On met l’ambiance quoi qu’t’en penses, on sait chanter
Tu peux rentrer dans la ronde sans honte de te planter
Juxebox, Yser One !
C’est les tracas du quotidien, tu sais, qui fait qu’on craque à
Chaque fois mais comment veux-tu qu’on s’décontracte à
Kicker les tracks de vinyles crades, ouais, c’est ça qu’on aime
Pas d’pipe de crack, j’m’imbibe de Jack D, Hip-Hop oh hé oh !
C’est depuis l’temps qu’on est co, on vient me tamponner
Si quelqu’un veut des mots, du flow, on va t’en donner
Laisse faire les experts, on kicke 2−3 fois 16 par heures
Tes frères désespèrent, dans mes phrases j’ai l’fasciés Banner
C’est pour mes têtes de bagnard, ouais, de place d’It à Balard
Après c’est la ballade, mec, c’est grave festif à Paname
On investit ta baraque, on est loin des contes de fée
T’as ressenti la patate, c’est pas du Rap contrefait

(перевод)

Задаем настроение, болтаемся не прячась
Мы создаем настроение, что бы вы ни думали, мы умеем петь
Вы можете ходить без стыда, чтобы разбиться
1.9.9.5 Улица Бон Сон
Задаем настроение, болтаемся не прячась
Мы создаем настроение, что бы вы ни думали, мы умеем петь
Вы можете ходить без стыда, чтобы разбиться
Дэррил Зеуджа, NCA
Слушай, кости брошены, тебе решать танцевать
Рэп, смурфи или граффити
Именно в старых горшках мы делаем хорошие потоки
Так что я пришел, чтобы поставить себя, это классика
Я беру свой кифф, как ди-джей со своими вертушками
Атмосфера тактильная, мы двигаемся, мы активируемся, когда это сделано хорошо
Это красиво, я больше ничего не прошу
Помимо сырого звука и полных задниц, я больше не жалуюсь
Так что добро пожаловать, двигай головой без ограничений
Я не считаю время, которое проходит
Воскресенье не долгая помолвка
Но микширование и фристайл я знаю и то, и другое.
Каждый художник ради забавы делает все возможное
Практика точна, но никогда не тиха
Мы создаем настроение, что бы вы ни думали, мы умеем петь
Вы можете ходить без стыда, чтобы разбиться
Марио, Х-О-Время!
Задаем настроение, болтаемся не прячась
Мы создаем настроение, что бы вы ни думали, мы умеем петь
Вы можете ходить без стыда, чтобы разбиться
Музыкальный автомат, Изер Один!
Знаешь, это хлопоты повседневной жизни, которые заставляют тебя влюбляться в них.
Каждый раз, но как вы хотите, чтобы мы отдыхали в
Пинать грязные виниловые треки, да, это то, что нам нравится.
Нет крэка, я впитываю Jack D, хип-хоп, о, эй, о!
Мы давно вместе, они приходят, чтобы поставить мне штамп.
Если кому-то нужны слова, течь, мы тебе дадим
Предоставьте это экспертам, мы пинаем 2-3 раза по 16 в час.
Твои братья в отчаянии, в моих предложениях у меня зачарованное знамя
Это для моих каторжных голов, да, от Place d'It до Balard
После этого баллада, чувак, в Панаме настоящий праздник
Мы инвестируем ваш дом, мы далеки от сказок
Вы почувствовали картошку, это не поддельный рэп