Перевод текста песни Au train où vont les choses - XLR

Au train où vont les choses (оригинал)

Au train où vont les choses, on préfère même plus marquer d’arrêt
Attends, j’préviens les autres p’têt que certains sont pas préparés
Dis pas qu’c’est pas très carré car la vie fait que l’on improvise
J’vais pas tout déballer faut qu’on gère, ouais, notre propre entreprise
C’est ça, gars, un jour ça va le lendemain la misère s’abat
On s’adapte mal et la malchance complète la saga
Donc on avance, Paris c’est pas l’fin fond d’la France
Mais il faut d’la force quand tout s’corse, faut pas qu’on plombe la danse
On reste des professionnels dans la musique, c’est devenu obsessionnel
Compte les semaines, y’a des kilomètres sous mes semelles
On s’passera d’vauriens, ici les vrais rendent la pareille
C’est pas pour rien qu’on apparaît sur des disques, j’fais pas ça pour rien
J’emprunte un autre chemin vers le bien et non la délinquance
J’remets plus rien à demain, c’est comme ça qu’dorénavant j’avance
Mais le temps n’attend pas, l’argent augmente la chance
Peu importe la science, gars, faut faire preuve de patience
On vis tous comme des sauvages, pas de sauvetages pour les fous cramés
On prend pas les otages mais les occases pour les sous, allez
C’est pas pour les sourds, j’avais prévu que de faire du bruit
J’traîne que dans les sombres allées, ouais, tout au fond d’l’enfer depuis
Qu’la rue c’est comme une maladie, en fait, comme un bien mal acquis
Tu sais y’a trop de malins qui veulent t’avoir, ouais, même XXX
Ici, on te juge à l’habit, t’y laisses jusqu'à la vie
C’est une vraie calamité on s’méfie d’l’inconnu jusqu'à l’ami
J’me surpasse, frère, marre de faire du surplace
C’est sûr, l’blaze restera gravé même si l’usure passe
On fonce, on veut des sensations, on veut pas d’une vie sans action
J’rappe sans accent, tu vas mordre à la ligne, ouais, même sans hameçon
J’te capte mal, ici les opinions divergent
Que les faux se cassent de là, on vit comme dans une sorte d’immer-sion
Impardonnables et ça pour plein d’raisons diverses
Comme la mafia de Naples maintenant, les frères trop sanguinaires sont
J’emprunte un autre chemin vers le bien et non la délinquance
J’remets plus rien à demain, c’est comme ça qu’dorénavant j’avance
Mais le temps n’attend pas, l’argent augmente la chance
Peu importe la science, gars, faut faire preuve de patience
J’emprunte un autre chemin vers le bien et non la délinquance
J’remets plus rien à demain, c’est comme ça qu’dorénavant j’avance
Mais le temps n’attend pas, l’argent augmente la chance
Peu importe la science, gars, faut faire preuve de patience
Quoi qu’il se passe de toute façon on règle nos comptes sur boom bap
J’ferai tout pour un bout d’gazon, l’poids nos vies s’portent à bout d’bras
Beaucoup d’larmes se versent ou d’hommes se vexent ou retourne sa veste
Affronte l’averse, mais tous ces drames au fond ça blesse
Faut pas qu’on s’abaisse, à tous les publics on s’adresse
Et si ces cons s’engraissent, sois pas étonné qu’on s’agresse
Au fond d’la tess, repère les p’tits, juste au son d’la caisse
Entends les chiens d’la casse dans l’impasse, on s’effondre comme la Grèce
(Merde!) Ça s’retient comme l’adresse, 75 Rue du Bon Son
Ici ça s’enflamme comme la presse, tu flippes juste à la vue du boxon
Triste époque, j’brise les codes et j'écoute ce que m’disent mes potes
Plus j’décolle et plus j’déconne, depuis bien longtemps j’méprise l'école
J’emprunte un autre chemin vers le bien et non la délinquance
J’remets plus rien à demain, c’est comme ça qu’dorénavant j’avance
Mais le temps n’attend pas, l’argent augmente la chance
Peu importe la science, gars, faut faire preuve de patience
J’emprunte un autre chemin vers le bien et non la délinquance
J’remets plus rien à demain, c’est comme ça qu’dorénavant j’avance
Mais le temps n’attend pas, l’argent augmente la chance
Peu importe la science, gars, faut faire preuve de patience

(перевод)

В темпе дела идут, мы даже предпочитаем делать паузу
Подождите, я предупреждаю других, может быть, некоторые не готовы
Не говорите, что это не очень квадратно, потому что жизнь заставляет вас импровизировать
Я не собираюсь все распаковывать, мы должны управлять, ага, своими делами
Вот и все, ребята, сегодня все в порядке, а на следующий день беда
Мы плохо адаптируемся, и неудача завершает сагу
Итак, мы идем дальше, Париж — это не конец Франции.
Но нужна сила, когда все становится тяжело, мы не должны останавливать танец
Мы остаемся профессионалами в музыке, она стала навязчивой.
Считай недели, под моими подошвами мили
Обойдёмся без негодяев, тут настоящие возвращают должок
Не зря мы появляемся на записях, я не зря это делаю
Я иду другим путем к добру, а не преступности
Я ничего не откладываю на завтра, так я иду вперед с этого момента
Но время не ждет, деньги приумножают удачу
Не обращай внимания на науку, чувак, надо быть терпеливым
Мы все живем как дикари, нет спасения для сгоревших дураков
Мы не берем заложников, а торгуемся за деньги, давай
Это не для глухих, я просто хотел пошуметь
Я только болтался в темных переулках, да, в аду с тех пор
Что улица, как болезнь, на самом деле, как нажитое нечестным путем имущество.
Знаешь, слишком много умных людей хотят заполучить тебя, да, даже ХХХ
Здесь тебя судят по твоей одежде, оставь тебя там на всю жизнь
Это настоящее бедствие, мы опасаемся неизвестного, даже друга
Я превосходю себя, брат, устал топтаться на месте
Конечно, пламя останется выгравированным, даже если износ пройдет
Мы идем на это, мы хотим сенсаций, мы не хотим жизни без действия
Я рэп без акцента, ты будешь кусать линию, да, даже без крючка
Я не понял, тут мнения расходятся
Пусть фейки оттуда рвутся, мы живем как бы в неком погружении
Непростительно и то по разным причинам
Как сейчас неаполитанская мафия, слишком кровожадные братья
Я иду другим путем к добру, а не преступности
Я ничего не откладываю на завтра, так я иду вперед с этого момента
Но время не ждет, деньги приумножают удачу
Не обращай внимания на науку, чувак, надо быть терпеливым
Я иду другим путем к добру, а не преступности
Я ничего не откладываю на завтра, так я иду вперед с этого момента
Но время не ждет, деньги приумножают удачу
Не обращай внимания на науку, чувак, надо быть терпеливым
Что бы ни случилось в любом случае, мы рассчитываем наши счета на бум-бэп
Я сделаю все за кусок травы, вес наших жизней несут на расстоянии вытянутой руки
Проливается много слез, или мужчины расстраиваются, или переворачивают куртки вверх дном.
Лицом к лицу с ливнем, но вся эта драма глубоко внутри причиняет боль.
Мы не должны опускаться, мы обращаемся ко всем зрителям
И если эти пизды растолстеют, не удивляйтесь, что нас ограбят
Внизу тесс, найди малышей, только под звук кассы
Услышьте собак на свалке в тупике, мы рушимся, как Греция
(Дерьмо!) Его помнят как адрес, 75 Rue du Bon Son.
Здесь он горит, как пресса, ты с ума сошел только при виде коробки
Грустное время, я нарушаю коды и слушаю, что говорят мне мои друзья
Чем больше снимаю и чем больше бездельничаю, давно презираю школу
Я иду другим путем к добру, а не преступности
Я ничего не откладываю на завтра, так я иду вперед с этого момента
Но время не ждет, деньги приумножают удачу
Не обращай внимания на науку, чувак, надо быть терпеливым
Я иду другим путем к добру, а не преступности
Я ничего не откладываю на завтра, так я иду вперед с этого момента
Но время не ждет, деньги приумножают удачу
Не обращай внимания на науку, чувак, надо быть терпеливым