Перевод текста песни Falling Shade - Xiphea

Falling Shade (оригинал)

Tell me is it arrogant to dream of building my beloved cathedral?
shivering of cold that you cause with little judgmenst?
I am not your sweet ghost!
So tell me is it ignorant to waste somebody’s dream?
Falling shade I am happy to stay with the dark.
Come and pray for a dream that was sacred by heart!
Maybe I’m shy, trust in silence… but I love the way you hear me.
Closer to the shadows!
Snow may fall there’s no more freezing.
And somehow I feel fine!
The river of emotions floats fast, so you can’t say good-bye.
Falling shade I am happy to stay with the dark.
Come and pray for a dream that was sacred by heart.
I created a bittersweet romance inside…
I have treasured it right from the start.
Come and pray for a dream that was sacred by heart!
I am happy to stay with the dark.
Heaven shows us pure acceptance!

Падающая тень (перевод)

Скажите, высокомерно ли мечтать о строительстве моего любимого собора?
дрожь от холода, которую вы вызываете с небольшим суждением?
Я не твой милый призрак!
Так скажи мне, невежественно ли растрачивать чью-то мечту?
Падающая тень Я счастлив оставаться с темнотой.
Приди и помолись за святую сердцем мечту!
Может быть, я стесняюсь, доверяю тишине... но мне нравится, как ты меня слышишь.
Ближе к теням!
Может выпасть снег, мороза больше нет.
И мне как-то хорошо!
Река эмоций плывет так быстро, что нельзя попрощаться.
Падающая тень Я счастлив оставаться с темнотой.
Приди и помолись за мечту, священную для сердца.
Я создал горько-сладкий роман внутри…
Я дорожил им с самого начала.
Приди и помолись за святую сердцем мечту!
Я счастлив оставаться с темнотой.
Небеса показывают нам чистое принятие!