Перевод текста песни Grown Woman - Xavier Omär

Grown Woman (оригинал)

Yeah
Feels good
Feels good yeah yeah yeah yeah
(ooooo-oo-ooooo-oo-oo)
Drop
Skirt the color of salmon swimming under the wave
Skrrt the sound of my tires, seeing you 'round the way
Hi love
Here you are when my day ain’t bright enough
You’ve been working away, its kinda rough
But she’s way way more than kinda tough
She’s a grown woman
I handle mine while you handle yours
She don’t depend on anyone.
(woo!)
But still wants me here for plenty long
She’s a grown woman
I don’t define you
I’m right beside you
Don’t depend on anyone (woo!)
But still wants me here for plenty long
She’s a grown woman
(Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah)
(Oooooooo)
Said I want you standing right beside me 'cuz I really want
Everything about you in my arms, baby here we are
Said I want you standing right beside me 'cuz I really want
Everything about you in my arms, baby here we are
Chasing all your dreams?
Oh, I’m is too
Call when you’re not busy 'cuz I’m biz too
You’re fly in your work attire or a biz suit
Fly in a windbreaker breakin' wind too
It’s cute when you text me during work times
You keep your schedule full while I go and work mine
Ain’t no issue, girl you better work, grind
Steady switching up my time 'cuz you’re worth mine
She’s a grown woman
I handle mine while you handle yours
She don’t depend on anyone.
(woo!)
But still wants me here for plenty long
She’s a grown woman
I don’t define you
I’m right beside you
Don’t depend on anyone (woo!)
But still wants me here for plenty long
She’s a grown woman
(Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah)
(Oooooooo)
Said I want you standing right beside me 'cuz I really want
Everything about you in my arms, baby here we are
Said I want you standing right beside me 'cuz I really want
Everything about you in my arms, baby here we are

Взрослая женщина (перевод)

Ага
Приятно
Чувствует себя хорошо, да, да, да
(у-у-у-у-у-у-у)
Уронить
Юбка цвета лосося, плывущего под волной
Скррт звук моих шин, видя тебя по пути
Привет любовь моя
Вот ты, когда мой день недостаточно ярок
Вы работали далеко, это грубо
Но она намного более чем жесткая
Она взрослая женщина
Я занимаюсь своим, пока ты занимаешься своим
Она ни от кого не зависит.
(Ву!)
Но все еще хочет, чтобы я был здесь очень долго
Она взрослая женщина
я тебя не определяю
я рядом с тобой
Не зависеть ни от кого (у-у!)
Но все еще хочет, чтобы я был здесь очень долго
Она взрослая женщина
(А-а-а-а-а-а-а-а-а)
(Оооооооо)
Сказал, что хочу, чтобы ты стоял рядом со мной, потому что я действительно хочу
Все о тебе в моих руках, детка, вот и мы
Сказал, что хочу, чтобы ты стоял рядом со мной, потому что я действительно хочу
Все о тебе в моих руках, детка, вот и мы
Преследовать все свои мечты?
О, я тоже
Позвони, когда ты не занят, потому что я тоже бизнес
Вы летите в своей рабочей одежде или деловом костюме
Лети в ветровке, тоже ломай ветер
Это мило, когда ты пишешь мне в рабочее время
Вы держите свой график полным, пока я иду и работаю над своим
Не проблема, девочка, тебе лучше работать, молоть
Постоянно переключаю свое время, потому что ты стоишь моего
Она взрослая женщина
Я занимаюсь своим, пока ты занимаешься своим
Она ни от кого не зависит.
(Ву!)
Но все еще хочет, чтобы я был здесь очень долго
Она взрослая женщина
я тебя не определяю
я рядом с тобой
Не зависеть ни от кого (у-у!)
Но все еще хочет, чтобы я был здесь очень долго
Она взрослая женщина
(А-а-а-а-а-а-а-а-а)
(Оооооооо)
Сказал, что хочу, чтобы ты стоял рядом со мной, потому что я действительно хочу
Все о тебе в моих руках, детка, вот и мы
Сказал, что хочу, чтобы ты стоял рядом со мной, потому что я действительно хочу
Все о тебе в моих руках, детка, вот и мы