Перевод текста песни Sick Of Playing - Elhae, Xavier Omär

Sick Of Playing - Elhae, Xavier Omär
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Sick Of Playing, исполнителя - Elhae.
Дата выпуска: 08.04.2021
Язык песни: Английский

Sick Of Playing

(оригинал)
It ain’t nothing like that first vibe
It ain’t nothing like that first time
We got sick of playing both sides
We got sick of playing
Cuz we ain’t know if it was right
We didn’t know if it was the right time
We just got sick of feeling alone
The feeling of happiness wasn’t known
What we came to every night wasn’t a home
We felt like we was loving all alone
Then we started to blame it on ourselves
Until we found we needed someone else
It ain’t nothing like that first vibe
It ain’t nothing like that first time
We got sick of playing both sides
We got sick of playing
It ain’t nothing like that first vibe
It ain’t nothing like that first time
We got sick of playing both sides
We got sick of playing
We couldn’t figure out who was wrong
Look at us now we’re all alone
Up every night writing these songs
Trying to figure out how to move on
And you know it’s hard for me to love
And we went through hell to pull the plug
If you’re not God who are you to judge
It ain’t nothing like that first vibe
It ain’t nothing like that first time
We got sick of playing both sides
We got sick of playing
It ain’t nothing like that first vibe
It ain’t nothing like that first time
We got sick of playing both sides
We got sick of playing
Can you blame me for living in the past
Wanting it back
Thinking everything we had would last I can’t be
The only one who thinks like that
If I meant anything to you
How could you move on so fast
Baby we loss the first vibe
Maybe it’s not the first time
I mean for what it’s worth I’m
Sick of playing both sides of the game

Надоело Играть

(перевод)
Это не что иное, как первая атмосфера
Ничего подобного в первый раз
Нам надоело играть за обе стороны
Нам надоело играть
Потому что мы не знаем, было ли это правильно
Мы не знали, было ли это подходящим временем
Нам просто надоело чувствовать себя одинокими
Чувство счастья не было известно
То, к чему мы приходили каждую ночь, не было домом
Мы чувствовали, что любим в полном одиночестве
Потом мы начали винить в этом себя
Пока мы не обнаружили, что нам нужен кто-то еще
Это не что иное, как первая атмосфера
Ничего подобного в первый раз
Нам надоело играть за обе стороны
Нам надоело играть
Это не что иное, как первая атмосфера
Ничего подобного в первый раз
Нам надоело играть за обе стороны
Нам надоело играть
Мы не могли понять, кто ошибся
Посмотри на нас, теперь мы совсем одни
Каждую ночь пишем эти песни
Попытка выяснить, как двигаться дальше
И ты знаешь, что мне трудно любить
И мы прошли через ад, чтобы вытащить вилку
Если ты не Бог, кто ты такой, чтобы судить
Это не что иное, как первая атмосфера
Ничего подобного в первый раз
Нам надоело играть за обе стороны
Нам надоело играть
Это не что иное, как первая атмосфера
Ничего подобного в первый раз
Нам надоело играть за обе стороны
Нам надоело играть
Можешь ли ты обвинить меня в том, что я живу прошлым?
Хочет вернуть
Думая, что все, что у нас было, продлится, я не могу быть
Единственный, кто так думает
Если бы я что-нибудь значил для тебя
Как ты мог двигаться дальше так быстро
Детка, мы теряем первую атмосферу
Может быть, это не первый раз
Я имею в виду, чего это стоит, я
Надоело играть за обе стороны игры
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Rock N Roll ft. Elhae 2017
Afraid 2017
Comfortable 2016
Middle of Things, Beautiful Wife ft. Xavier Omär 2013
Needs 2016
Hennessy 2019
Sweet Holy Honey ft. Xavier Omär 2018
Still Mine ft. Wale 2019
Doesn't Matter ft. Kehlani 2016
Stuck 2017
Bang Your Line ft. Ty Dolla $ign 2017
Runnin' Round 2017
fXXX 2019
Wicked ft. O.T. Genasis 2019
Stay Right Here ft. Xavier Omär, Mick Jenkins 2018
Over Again 2019
FOMO 2021
Sanctuary ft. Big K.R.I.T. 2019
Let You Pick 2019
Angles ft. Noname, Xavier Omär 2016

Тексты песен исполнителя: Elhae
Тексты песен исполнителя: Xavier Omär