| It ain’t nothing like that first vibe
| Это не что иное, как первая атмосфера
|
| It ain’t nothing like that first time
| Ничего подобного в первый раз
|
| We got sick of playing both sides
| Нам надоело играть за обе стороны
|
| We got sick of playing
| Нам надоело играть
|
| Cuz we ain’t know if it was right
| Потому что мы не знаем, было ли это правильно
|
| We didn’t know if it was the right time
| Мы не знали, было ли это подходящим временем
|
| We just got sick of feeling alone
| Нам просто надоело чувствовать себя одинокими
|
| The feeling of happiness wasn’t known
| Чувство счастья не было известно
|
| What we came to every night wasn’t a home
| То, к чему мы приходили каждую ночь, не было домом
|
| We felt like we was loving all alone
| Мы чувствовали, что любим в полном одиночестве
|
| Then we started to blame it on ourselves
| Потом мы начали винить в этом себя
|
| Until we found we needed someone else
| Пока мы не обнаружили, что нам нужен кто-то еще
|
| It ain’t nothing like that first vibe
| Это не что иное, как первая атмосфера
|
| It ain’t nothing like that first time
| Ничего подобного в первый раз
|
| We got sick of playing both sides
| Нам надоело играть за обе стороны
|
| We got sick of playing
| Нам надоело играть
|
| It ain’t nothing like that first vibe
| Это не что иное, как первая атмосфера
|
| It ain’t nothing like that first time
| Ничего подобного в первый раз
|
| We got sick of playing both sides
| Нам надоело играть за обе стороны
|
| We got sick of playing
| Нам надоело играть
|
| We couldn’t figure out who was wrong
| Мы не могли понять, кто ошибся
|
| Look at us now we’re all alone
| Посмотри на нас, теперь мы совсем одни
|
| Up every night writing these songs
| Каждую ночь пишем эти песни
|
| Trying to figure out how to move on
| Попытка выяснить, как двигаться дальше
|
| And you know it’s hard for me to love
| И ты знаешь, что мне трудно любить
|
| And we went through hell to pull the plug
| И мы прошли через ад, чтобы вытащить вилку
|
| If you’re not God who are you to judge
| Если ты не Бог, кто ты такой, чтобы судить
|
| It ain’t nothing like that first vibe
| Это не что иное, как первая атмосфера
|
| It ain’t nothing like that first time
| Ничего подобного в первый раз
|
| We got sick of playing both sides
| Нам надоело играть за обе стороны
|
| We got sick of playing
| Нам надоело играть
|
| It ain’t nothing like that first vibe
| Это не что иное, как первая атмосфера
|
| It ain’t nothing like that first time
| Ничего подобного в первый раз
|
| We got sick of playing both sides
| Нам надоело играть за обе стороны
|
| We got sick of playing
| Нам надоело играть
|
| Can you blame me for living in the past
| Можешь ли ты обвинить меня в том, что я живу прошлым?
|
| Wanting it back
| Хочет вернуть
|
| Thinking everything we had would last I can’t be
| Думая, что все, что у нас было, продлится, я не могу быть
|
| The only one who thinks like that
| Единственный, кто так думает
|
| If I meant anything to you
| Если бы я что-нибудь значил для тебя
|
| How could you move on so fast
| Как ты мог двигаться дальше так быстро
|
| Baby we loss the first vibe
| Детка, мы теряем первую атмосферу
|
| Maybe it’s not the first time
| Может быть, это не первый раз
|
| I mean for what it’s worth I’m
| Я имею в виду, чего это стоит, я
|
| Sick of playing both sides of the game | Надоело играть за обе стороны игры |