Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Gorgeous, исполнителя - X Ambassadors. Дата выпуска: 09.06.2016
Язык песни: Английский
Gorgeous(оригинал) | Великолепно(перевод на русский) |
| I might be better off without you | Возможно, мне будет лучше без тебя, |
| There's too many people all around you | Тебя окружает слишком много людей, |
| All these vultures that surround you | И все эти стервятники, налетевшие на тебя, |
| They don't know a thing about you | Ничего о тебе не знают. |
| - | - |
| You're so gorgeous | Ты так прекрасна, |
| Cause you make me feel gorgeous | Ведь ты заставляешь меня великолепно себя чувствовать, |
| Ooh, you're so gorgeous | Ты так прекрасна, |
| Cause you make me feel gorgeous | Ведь ты заставляешь меня великолепно себя чувствовать. |
| - | - |
| Nobody understands you | Никто тебя не понимает, |
| You ain't nothing they can handle | Никто с тобой не справляется, |
| Every man you put your hands on | Но каждого мужчину, который тебе нравится, |
| You make him feel so god damn handsome | Ты заставляешь чувствовать чертовски привлекательным. |
| - | - |
| Feel, ooh, so pretty whenever you're around | Мне кажется, что я просто красавец, когда мы рядом, |
| Ooh, so pretty | Просто красавец, |
| Feel ten feet off the ground | Словно я в десяти футах от земли. |
| - | - |
| You're so gorgeous | Ты так прекрасна, |
| Cause you make me feel gorgeous | Ведь ты заставляешь меня великолепно себя чувствовать, |
| Ooh, you're so gorgeous | Ты так прекрасна, |
| Cause you make me feel gorgeous | Ведь ты заставляешь меня великолепно себя чувствовать. |
| - | - |
| We are young, we are free | Мы молоды и свободны, |
| Like renegades, like James Dean | Прямо как отступники, прямо как Джеймс Дин, |
| Beat the drum, sing off-key | Так бей же в барабан, пой, не попадая в ноты, |
| You set me free, you set me free | Ты освобождаешь меня, ты даешь мне свободу. |
| - | - |
| Cause you're so gorgeous | Ты так прекрасна, |
| Cause you make me feel gorgeous | Ведь ты заставляешь меня великолепно себя чувствовать, |
| Ooh, you're so gorgeous | Ты так прекрасна, |
| Cause you make me feel gorgeous | Ведь ты заставляешь меня великолепно себя чувствовать, |
| You're so gorgeous | Ты так прекрасна, |
| Cause you make me feel gorgeous | Ведь ты заставляешь меня великолепно себя чувствовать, |
| You're so gorgeous | Ты так прекрасна, |
| Cause you make me feel gorgeous | Ведь ты заставляешь меня великолепно себя чувствовать, |
| You're so gorgeous | Ты так прекрасна, |
| Cause you make me feel gorgeous | Ведь ты заставляешь меня великолепно себя чувствовать, |
| Ooh, you're so gorgeous | Ты так прекрасна, |
| Cause you make me feel gorgeous | Ведь ты заставляешь меня великолепно себя чувствовать. |
| - | - |
Gorgeous(оригинал) |
| I might be better off without you |
| There's too many people all around you |
| All these vultures that surround you |
| They don't know a thing about you |
| You're so gorgeous |
| Cause you make me feel gorgeous |
| Oh, so gorgeous |
| Cause you make me feel gorgeous |
| Nobody understands you |
| You ain't nothing they can handle |
| Every man you put your hands on |
| You make him feel so god damn handsome |
| I feel, ooh, so pretty whenever you're around |
| I feel, ooh, so pretty |
| Feel ten feet off the ground |
| You're so gorgeous |
| Cause you make me feel gorgeous |
| Oh, so gorgeous |
| Cause you make me feel gorgeous |
| We are young, we are free |
| Like renegades, like James Dean |
| Beat the drum, sing off-key |
| You set me free, you set me free |
| Cause you're so gorgeous |
| Cause you make me feel gorgeous |
| Oh, so gorgeous |
| Cause you make me feel gorgeous |
| You're so gorgeous |
| Cause you make me feel gorgeous |
| So gorgeous |
| Cause you make me feel gorgeous |
| You're so gorgeous |
| Cause you make me feel gorgeous |
| Oh, so gorgeous |
| Cause you make me feel gorgeous |
Великолепный(перевод) |
| Мне может быть лучше без тебя |
| Вокруг тебя слишком много людей |
| Все эти стервятники, которые окружают вас |
| Они ничего не знают о тебе |
| ты такой великолепный |
| Потому что ты заставляешь меня чувствовать себя великолепно |
| О, так великолепно |
| Потому что ты заставляешь меня чувствовать себя великолепно |
| Никто тебя не понимает |
| Ты не то, с чем они могут справиться |
| Каждый мужчина, на которого ты кладешь руки |
| Ты заставляешь его чувствовать себя чертовски красивым |
| Я чувствую себя такой красивой, когда ты рядом |
| Я чувствую, ох, так красиво |
| Почувствуйте себя в десяти футах от земли |
| ты такой великолепный |
| Потому что ты заставляешь меня чувствовать себя великолепно |
| О, так великолепно |
| Потому что ты заставляешь меня чувствовать себя великолепно |
| Мы молоды, мы свободны |
| Как ренегаты, как Джеймс Дин |
| Бить в барабан, петь фальшиво |
| Ты освободил меня, ты освободил меня |
| Потому что ты такой великолепный |
| Потому что ты заставляешь меня чувствовать себя великолепно |
| О, так великолепно |
| Потому что ты заставляешь меня чувствовать себя великолепно |
| ты такой великолепный |
| Потому что ты заставляешь меня чувствовать себя великолепно |
| Так великолепна |
| Потому что ты заставляешь меня чувствовать себя великолепно |
| ты такой великолепный |
| Потому что ты заставляешь меня чувствовать себя великолепно |
| О, так великолепно |
| Потому что ты заставляешь меня чувствовать себя великолепно |