Перевод текста песни Warrior's Anthem - Wyclef Jean

Warrior's Anthem (оригинал)

Yo Im happy to be in the South
To set off my tour in the countryside
But who better to set it off for me than this man right here
Yo this Kenny Rogers chillin on the country side
With men like Wyclef (uh-huh) Jerry Wonder (uh-huh)
Big Jack (mm-hmm) Big Beast (mm-hmm)
And we gon do something like this for you
You got to know when to hold em (YEAH, YEAH!)
Know when to fold em (DJs, DJs!)
Know when to walk away (HIP-HOP, HIP-HOP!)
Know when to run.
(YEAH, YEAH!)
You got to count your dub-plates (GHETTO, GHETTO, GHETTO)
Before you touch the turntables (ALL HOODS!)
Cause if you run out of big tunes
That means your sound is done (YALL READY?)
You got to know when to hold em
Know when to fold em (soundbwoys)
Know when to walk away
Know when to run.
(hey, hey, hey, hey.)
You got to count your dub-plates
Before you touch the turntables (DJs)
Cause if you run out of big tunes
That means your sound is done
Get the hell up!
Clef said, get the hell up!
Now throw your hands in the sky (BO! BO! BO! BO!)
Brooklyn in the back shootin craps yall whassup?
Ladies;
lookin hot and pretty
Doin your thing in the club high saditty
WORLDWIDE the gritty committee pity the fool that
Act in the midst of the calm, the witty
(You got to know when to hold em.)
Yall know the name!
Same assassin from before, but the beat just changed a little
(??) who flip flows
That got women in they thongs gettin on but not Sisqo
Select your squad team and your itch
Bey know my flow muy caliente, fuego
No disrespect to soundbwoy, but you better step away from me
Easily defeat measley MCs and tease you
Ease back squeeze two in your wig and breeze through
Cmon, cmon
(Get the hell up!)
Soundbwoys (Clef said, get the hell up!)
(Now throw your hands in the sky) Yo
This combination gon bust from Brooklyn to Shanghai
Feel the boogie boogie Henny got me tipsy tipsy
Kenny Rogers and Pharoahe Monch?
No way, this can’t be
48 tracks, country meets rap
Put this on full blast, Im about to break all formats
My destiny is to lead while yall follow
This is +Showtime+ and Im +Live at the Apollo+
You got to know when to hold em (soundbwoys)
Know when to fold em (emcees)
Know when to walk away (yeah, yeah, yeah.)
Know when to run
You got to count your dub-plates
Before you touch the turntables (DJs)
Cause if you run out of big tunes
That means your sound is done

Warrior's Anthem (перевод)

Йо, я счастлив быть на юге
Чтобы начать свой тур по сельской местности
Но кто лучше устроит это для меня, чем этот человек прямо здесь
Эй, этот Кенни Роджерс отдыхает в сельской местности
С такими мужчинами, как Вайклеф (угу) Джерри Уандер (угу)
Большой Джек (мм-хм) Большой зверь (мм-хм)
И мы собираемся сделать что-то подобное для вас
Вы должны знать, когда держать их (ДА, ДА!)
Знайте, когда свернуть их (ди-джеи, ди-джеи!)
Знайте, когда уйти (ХИП-ХОП, ХИП-ХОП!)
Знайте, когда бежать.
(АГА-АГА!)
Вы должны сосчитать свои даб-пластины (ГЕТТО, ГЕТТО, ГЕТТО)
Прежде чем прикасаться к вертушкам (ВСЕ ВЫТЯЖКИ!)
Потому что, если у вас закончились большие мелодии
Это означает, что ваш звук готов (ГОТОВЫ?)
Вы должны знать, когда держать их
Знайте, когда складывать их (soundbwoys)
Знайте, когда уйти
Знайте, когда бежать.
(Эй, эй, эй, эй.)
Вы должны сосчитать свои даб-пластины
Прежде чем прикоснуться к вертушкам (ди-джеям)
Потому что, если у вас закончились большие мелодии
Это означает, что звук готов.
Поднимайся к черту!
Клеф сказал, иди к черту!
Теперь поднимите руки к небу (БО! БО! БО! БО!)
Бруклин сзади стреляет в кости, как дела?
дамы;
выглядишь горячо и красиво
Делай свое дело в клубе с высокой грустью
ВСЕМИРНЫЙ суровый комитет жалеет дурака, который
Действовать посреди спокойного, остроумного
(Вы должны знать, когда держать их.)
Я знаю имя!
Тот же убийца, что и раньше, но ритм немного изменился
(??) кто переворачивает потоки
Это заставило женщин надеть стринги, но не Сиско
Выберите свою команду отряда и свой зуд
Bey знает мой поток muy caliente, fuego
Нет неуважения к soundbwoy, но тебе лучше отойти от меня
Легко победить кори MC и дразнить вас
Расслабься, вжми два в свой парик и пройди мимо
Давай давай
(Вставай к черту!)
Soundbwoys (Клеф сказал, вставай!)
(Теперь поднимите руки к небу) Йо
Эта комбинация переместится из Бруклина в Шанхай.
Почувствуй буги-буги, Хенни заставил меня навеселе
Кенни Роджерс и Фараон Монч?
Ни в коем случае, этого не может быть
48 треков, кантри и рэп
Включи это на полную мощность, я собираюсь сломать все форматы
Моя судьба - вести за собой, пока вы следуете
Это +Showtime+ и я +Live at Apollo+
Вы должны знать, когда держать их (soundbwoys)
Знайте, когда складывать их (ведущие)
Знайте, когда уйти (да, да, да).
Знайте, когда бежать
Вы должны сосчитать свои даб-пластины
Прежде чем прикоснуться к вертушкам (ди-джеям)
Потому что, если у вас закончились большие мелодии
Это означает, что звук готов.