Перевод текста песни A Woman's Smoke - Wyclef Jean, Jazzy Amra

A Woman's Smoke (оригинал)

When a woman gets angry
You gon' see smoke
When a woman gets angry
It ain’t no joke
When a woman feels trapped
She gon push back
When a woman gets angry
You gon' see smoke
Tell me who you fucked last night (tell me)
Tell me who you fucked last night
Tell me who you fucked last night (tell me)
Tell me who you fucked last night
Won’t want to be him (Don't want to be him)
He in a BM (He in a BM)
She on his DM (I'm in his DM)
He went from PM (Yeah, yeah, yeah)
Straight to the AM
Oh there’s no warning
He ain’t know she had a tracker in the car
What was once good
Turned to bad news
What was once joy
Turned to the deep south blues
Ohhh
She really got you on the titanic
Hitting icebergs
When a woman gets angry (when your woman gets angry)
You gon' see smoke (you gon see smoke)
When a woman gets angry (ooh)
It ain’t no joke (it ain’t no joke)
When a woman feels trapped
She gon push back
When a woman gets angry (ooh, ooh)
You gon' see smoke
Tell me who you fucked last night (tell me)
Tell me who you fucked last night
Tell me who you fucked last night (tell me)
Tell me who you fucked last night
How you gonna come at me like that
How you gonna leave and come right back
Telling me you really didn’t know what you had
Well you went and had your fun
No strings attached
I ain’t bothered
Cause you don’t deserve
The best of me, no
Baby I’m in my bag
Why you do me like that
You can keep it real And tell me the truth
I’m sick and tired of the, you do
I’m on that late night texting
And Imma take your best friend
Tell me who you fucked last night (I never heard the vibrate baby)
Tell me who you fucked last night (Tell me where the trust go baby)
Tell me who you fucked last night (I never heard the phone ring)
Tell me who you fucked last night (Oh never, never, never, yeah)
Tell me who you fucked last night (I never heard the vibrate baby)
Tell me who you fucked last night (Tell me where the trust go baby)
Tell me who you fucked last night (I never heard the phone ring)
Tell me who you fucked last night (Oh never, never, never, yeah)

Женский дым (перевод)

Когда женщина злится
Ты увидишь дым
Когда женщина злится
Это не шутка
Когда женщина чувствует себя в ловушке
Она будет отталкивать
Когда женщина злится
Ты увидишь дым
Скажи мне, кого ты трахнул прошлой ночью (скажи мне)
Скажи мне, кого ты трахнул прошлой ночью
Скажи мне, кого ты трахнул прошлой ночью (скажи мне)
Скажи мне, кого ты трахнул прошлой ночью
Не хочу быть им (Не хочу быть им)
Он в БМ (Он в БМ)
Она в его DM (я в его DM)
Он ушел из PM (Да, да, да)
Прямо к утру
О, нет предупреждения
Он не знает, что у нее был трекер в машине
Что когда-то было хорошо
Обратился к плохим новостям
Что когда-то было радостью
Повернулся к глубокому южному блюзу
Ооо
Она действительно достала тебя на Титанике
Столкновение с айсбергами
Когда женщина злится (когда злится твоя женщина)
Ты увидишь дым (ты увидишь дым)
Когда женщина злится (у-у)
Это не шутка (это не шутка)
Когда женщина чувствует себя в ловушке
Она будет отталкивать
Когда женщина злится (ох, ох)
Ты увидишь дым
Скажи мне, кого ты трахнул прошлой ночью (скажи мне)
Скажи мне, кого ты трахнул прошлой ночью
Скажи мне, кого ты трахнул прошлой ночью (скажи мне)
Скажи мне, кого ты трахнул прошлой ночью
Как ты собираешься подойти ко мне вот так
Как ты уйдешь и вернешься
Скажи мне, что ты действительно не знал, что у тебя было
Ну, ты пошел и повеселился
Безвоздмездно
меня это не беспокоит
Потому что ты не заслуживаешь
Лучшее во мне, нет
Детка, я в своей сумке
Почему ты так поступаешь со мной
Вы можете сохранить это реальным и сказать мне правду
Я устал от , вы делаете
Я пишу смс поздно ночью
И Имма возьмет твоего лучшего друга
Скажи мне, кого ты трахнул прошлой ночью (я никогда не слышал вибрирующего ребенка)
Скажи мне, кого ты трахнул прошлой ночью (Скажи мне, куда идет доверие, детка)
Скажи мне, кого ты трахнул прошлой ночью (я никогда не слышал телефонного звонка)
Скажи мне, кого ты трахнул прошлой ночью (О, никогда, никогда, никогда, да)
Скажи мне, кого ты трахнул прошлой ночью (я никогда не слышал вибрирующего ребенка)
Скажи мне, кого ты трахнул прошлой ночью (Скажи мне, куда идет доверие, детка)
Скажи мне, кого ты трахнул прошлой ночью (я никогда не слышал телефонного звонка)
Скажи мне, кого ты трахнул прошлой ночью (О, никогда, никогда, никогда, да)