Перевод текста песни Fatal Hesitation - Wu-Tang Clan

Fatal Hesitation (оригинал)

— Don't pursue him.
It would be dangerous, because that might force him to kill
you.
And he would not hesitate to do that
— May I know your name?
— You two men, I assume are new pupils of the temple
— Yes!
— Hmm, I am Hee Mai
— Pejah
— I was ordered by your reputed abbot.
To enter into retreat here.
It seems destiny has so arranged things.
That we meet here.
Now tell me what
particular styles.
Of kung-fu you are learning here
— I am learning boxing
— Hmm.
Well I’ll teach you boxing.
And also how to use the whip
However, in return for this though.
You must do something for me
— Could you tell us what you’d like us to do?
— I have two serious female disciples.
One is Mau Tru Wah, and the other is Win
Len Jong.
My husband died.
He was killed some time ago.
In a battle with the
Wu-Tang

Роковое Колебание (перевод)

— Не преследуй его.
Это было бы опасно, потому что это могло бы заставить его убить
ты.
И он не колеблясь сделал бы это
- Можно узнать ваше имя?
— Я полагаю, вы двое — новые ученики храма.
- Да!
— Хм, я Хи Май
— Педжа
— Мне приказал ваш известный аббат.
Чтобы войти в ретрит здесь.
Кажется, судьба так распорядилась.
Что мы встречаемся здесь.
Теперь скажи мне, что
определенные стили.
Кунг-фу вы изучаете здесь
— Я учусь боксу
- Хм.
Хорошо, я научу тебя боксу.
А также как использовать хлыст
Однако в обмен на это.
Вы должны сделать что-то для меня
— Не могли бы вы рассказать нам, что вы хотите, чтобы мы сделали?
— У меня есть две серьезные ученицы.
Один — Мау Тру Ва, а другой — Вин.
Лен Йонг.
Мой муж умер.
Он был убит некоторое время назад.
В битве с
Wu Tang