Перевод текста песни Campfire - Wu-Tang Clan

Campfire (оригинал)

Today I’ll talk about kindness
Justice, faith, and kindness
I want you to listen carefully
Kindness and faith, are the foundation
Without them, we can’t become good people
And with justice, we know we can lead a good life
And how can I be a good man then, eh?
Huh… well, first of all, you have to practice honesty
Mmm?
Keep your temper, never lose control of yourself
Keep control
Be patient, if you learn to do these things, you can master anything
Out of nowhere, there came a caravan
This was around a campfire light
A lovely woman in motion
Her hair was as dark, as the night
Cruisin on the interstate, just follow while I innovate
Too many try and imitate, medallion like a dinner plate
Front and get your dinner ate, chinchilla for the winter, wait
I’m tryin to bring the «Sexy Back"with Timbaland and Timberlake
Spittin like a calico, kush from a Cali hoe
Tell that joker «tally ho», put shots in that Denali yo RZA you know how we go on them 20's, that’s how we roll
And I don’t eat berries but eat a Berry like Halle though
The game criminal, my, my chain figaro
My, my dame’s pigeon-toed, I’m still the same nigga though
Uh, kid rock a fitted low, still got a wicked flow
And I’m like Barry Bonds on anything that RZA throw
On anything that RZA throw, Ironman’s invisible
I left my chick for cheatin on me, now that bitch is miserable
Poppin bottles, paintin hella Wallo’s on my physical
We gon’have a ball, might as well pick a testicle
Purple haze festivals, smoke a nigga like a bowl
Fuck a coma, now the state you layin is a vegetable
You wanna see me?
Like you ain’t checkable?
You like a CD, I burn you and I wrecked a few…
?
last line only «Her hair»
Only God, has lept into avenged mind
And can distinguish, good, from evil
Ha ha ha ha Aiyyo Cappa!
We gotta get more cake together, so we could branch out
Preserve land, get a boat and a ranch house
Call me a dreamer, but I hustle for real
You thought that I fell off but now I’m attackin the field
All in Chicago, grindin, puttin it down
Crush blocks of MC’s, I ain’t playin around
Yo you heard me on The Bassment, givin it to 'em
Fake dudes hidin theyself, but I could see through 'em
Diggler, what?
I’m tryin to live and raise kids
While you throwin up ya sign, I’m layin 'em down kid
Plus I’m back home now, doin my thing
Thirty dollars to Medina just to cop me a ring
?
first ½
A good friend, holds his drink
Bad company makes bad wine!
Drinking among friends
Red wine means a good life
A few drinks bring comfort
Two drinks are enough!
Money can’t buy courage!
Riches mean nothing to us!
Brilliant, a display of genius

Походный костер (перевод)

Сегодня я расскажу о доброте
Справедливость, вера и доброта
Я хочу, чтобы вы внимательно слушали
Доброта и вера - основа
Без них мы не сможем стать хорошими людьми
И со справедливостью мы знаем, что можем вести хорошую жизнь
И как мне быть тогда хорошим человеком, а?
Хм… ну, во-первых, ты должен практиковать честность
М-м-м?
Держите себя в руках, никогда не теряйте контроль над собой
Держать контроль
Будьте терпеливы, если вы научитесь делать эти вещи, вы сможете справиться с чем угодно
Из ниоткуда появился караван
Это было у костра
Прекрасная женщина в движении
Ее волосы были такими же темными, как ночь
Круиз по межштатной автомагистрали, просто следуй за мной, пока я внедряю инновации
Слишком многие пытаются подражать, медальон, как обеденная тарелка
Иди и съешь свой ужин, шиншилла на зиму, подожди
Я пытаюсь вернуть «Sexy Back» с Тимбалэндом и Тимберлейком.
Спиттин, как ситцевый, куш из мотыги Кали
Скажите этому шутнику «tally ho», сделайте выстрелы в этот Denali yo RZA, вы знаете, как мы идем на них 20-х, вот как мы катимся
И я не ем ягоды, но ем ягоды, как Галле, хотя
Преступник, мой, мой цепной фигаро
Моя, косолапая моя дама, я все тот же ниггер, хотя
Э-э, малыш, рок-низко, все еще есть злой поток
И я как Барри Бондс во всем, что бросает RZA
На всем, что бросает RZA, невидимый Ironman
Я оставил свою цыпочку за измену мне, теперь эта сука несчастна
Поппин-бутылки, рисую Хелла Уолло на моем физическом
У нас будет мяч, мы могли бы также выбрать яичко
Фиолетовые фестивали дымки, курите ниггер, как чашу
К черту кому, теперь состояние, в котором ты лежишь, - это овощ
Ты хочешь увидеть меня?
Типа тебя нельзя проверить?
Тебе нравится компакт-диск, я сожгу тебя и испортил несколько…
?
только последняя строчка «Её волосы»
Только Бог вошел в отмщенный разум
И умеет отличать добро от зла
Ха-ха-ха-ха Аййо Каппа!
Нам нужно собрать больше торта вместе, чтобы мы могли расшириться
Сохраните землю, купите лодку и ранчо
Назовите меня мечтателем, но я спешу по-настоящему
Вы думали, что я упал, но теперь я атакую ​​в поле
Все в Чикаго, гриндин, положить его вниз
Раздавить блоки MC, я не играю
Эй, ты слышал меня на The Bassment, дай им это
Поддельные чуваки прятались, но я мог видеть их насквозь
Дигглер, что?
Я пытаюсь жить и растить детей
Пока ты бросаешь знак, я кладу их, малыш
Плюс я вернулся домой, делаю свое дело
Тридцать долларов в Медину, чтобы купить мне кольцо.
?
первая ½
Хороший друг, держит свой напиток
Плохая компания делает плохое вино!
Выпивка среди друзей
Красное вино означает хорошую жизнь
Несколько напитков приносят комфорт
Двух глотков достаточно!
Деньги не могут купить мужество!
Богатство для нас ничего не значит!
Блестяще, проявление гениальности