Перевод текста песни Ron O'Neal - Wu-Tang Clan

Ron O'Neal (оригинал)

Coach, put me in the game
I’m for real, for them peoples tryna to put me in them chains
Whatever the topic, let’s put it in the frame
We can even load it and cock it and put it in they brains
I’m saying, some rappers do it for a chain
Kill yourself, I know killers that’ll do it for some change
These veterans is slipping, they ain’t doing it the same
I don’t slip, set a pick and put a shooter in your lane
Precise, 'bout shoot them at the range
But I ain’t tryna shoot it with you rappers
I’ll just shoot it at your dame
Y’all never should have threw me in the game
Found a new word for weed, that was so mean
I threw it in my name
My song banging loud on the block like arms spraying
The law hating, warring like Blacks and Caucasians
God versus Satan, I’m laying in the dark
With the Mossberg waiting, letting off first basing
Slim from the cotton club washing a scrub
Deuce high when he cruise by, spotting his love
Hold the mic like a .38 muzzle to snub
This flow, call it OJ blood on the glove
Above rap, capital Gs speak on the facts
Please believe that, meaning that I keep it a stack
He’s back, he a beast on the track
The only time that I go soft is probably with your freak in the sack
Feel the bass make sure he shake, murder verse, first forty-eight
Manslaughter, nearly caught a case
I crack heads more than base
Stack bread when I orchestrate, that said y’all the bass
No matter what the weather, we be getting our cheddar
So we can have a better tomorrow
Oh, money, cars, superstars, getting ours, working hard
For a better tomorrow
I seen niggas sniff coke through a crazy straw
Come out they shirts sweating bullets with the Bobby Brown jaw
Dry mouth, grinding back and forth plus he’s steaming a Newport
We all holding the torch
Few staircase murders, some burners don’t blam right
Guns that kicked around the wall you better stand tight
Full of X, AKs, whiling in lobbys, bulletproof PJs
Fuck around and get spunned like the DJ
CSI traumatized by viewing the instant replay
SpongeBob niggas get scars nigga
I’m off style in any section of the hood I’ll pull your car nigga
No matter what the weather, we be getting our cheddar
So we can have a better tomorrow
Oh, money, cars, superstars, getting ours, working hard
For a better tomorrow
See ignorance wouldn’t allow retreat
So you rather pursue death than admit defeat
See ignorance wouldn’t allow retreat
So you rather pursue death than admit defeat
I used to be so narcissistic, park the whip and spark the biscuits
Spit hollow tipped shells at the Narcs with quickness
Live to tell the tale cause only God’s my witness
Been a long time, change gonna come son, I’m optimistic
I hold the steel like Ron O’Neal
Super fly, do or die, Killah Hill, Brownsville
Never ran, never will, yes I can, yes I will
Put a dot upon your knot then I drill through your grill
Like a dentist, my apprentice speaks with a vengeance
Demented scientists count bodies inside the trenches
That’s judges off the benches, got inches for y’all wenches
We plant those hot seeds that grow in cold winters
No matter what the weather, we be getting our cheddar
So we can have a better tomorrow
Oh, money, cars, superstars, getting ours, working hard
For a better tomorrow
See ignorance wouldn’t allow retreat
So you rather pursue death than admit defeat
See ignorance wouldn’t allow retreat
So you rather pursue death than admit defeat

Рон О'Нил (перевод)

Тренер, включи меня в игру
Я на самом деле, для них люди пытаются заковать меня в свои цепи
Какая бы тема ни была, давайте поместим ее в рамку
Мы даже можем загрузить его, взвести и засунуть им в мозги.
Я говорю, некоторые рэперы делают это для цепи
Убей себя, я знаю убийц, которые сделают это ради разнообразия.
Эти ветераны ускользают, они делают это по-другому
Я не проскальзываю, ставлю кирку и ставлю стрелок на твою полосу
Точно, стреляйте в них на расстоянии
Но я не пытаюсь снимать это с вами, рэперами
Я просто выстрелю в твою даму
Вы все никогда не должны были бросать меня в игру
Нашел новое слово для сорняков, это было так подло
Я бросил это на свое имя
Моя песня громко стучит по кварталу, как брызги оружия
Закон ненавидящий, воюющий как негры и кавказцы
Бог против сатаны, я лежу в темноте
С ожиданием Моссберга, выпуская первое базирование
Тонкий из хлопкового клуба, стирающий скраб
Двойка высоко, когда он путешествует, замечая свою любовь
Держите микрофон как дуло 38-го калибра, чтобы пренебречь
Этот поток, назовите его кровью OJ на перчатке
Выше рэпа заглавные буквы G говорят о фактах
Пожалуйста, поверьте, это означает, что я держу это в стеке
Он вернулся, он зверь на трассе
Единственный раз, когда я размягчаюсь, наверное, когда твой урод в мешке
Почувствуй бас, убедись, что он дрожит, стих об убийстве, первые сорок восемь
Непредумышленное убийство, чуть не поймал дело
Я взламываю головы больше, чем базу
Складывайте хлеб, когда я оркеструю, это сказало, что вы все басы
Независимо от того, какая погода, мы получаем наш чеддер
Так что у нас может быть лучшее завтра
О, деньги, автомобили, суперзвезды, получаем свое, усердно работаем
Для лучшего завтра
Я видел, как ниггеры нюхают кокс через сумасшедшую соломинку
Выходите, они рубашки, потные пули с челюстью Бобби Брауна
Сухость во рту, перемалывание взад и вперед, плюс он парит Ньюпорт
Мы все держим факел
Несколько убийств на лестнице, некоторые горелки не правы
Оружие, которое пинало стену, тебе лучше держаться
Полный X, АК, пока в вестибюлях, пуленепробиваемые пижамы
Трахайтесь и крутитесь, как ди-джей
CSI травмирован, просмотрев мгновенный повтор
Ниггеры из Губки Боба получают шрамы, ниггер
Я не в стиле в любой части капота, я потяну твою машину, ниггер.
Независимо от того, какая погода, мы получаем наш чеддер
Так что у нас может быть лучшее завтра
О, деньги, автомобили, суперзвезды, получаем свое, усердно работаем
Для лучшего завтра
Смотрите, невежество не позволит отступить
Итак, вы скорее преследуете смерть, чем признаете поражение
Смотрите, невежество не позволит отступить
Итак, вы скорее преследуете смерть, чем признаете поражение
Раньше я был таким самовлюбленным, припарковал кнут и зажег печенье
С быстротой плюйте полыми снарядами в нарков
Живи, чтобы рассказать историю, потому что только Бог мой свидетель
Прошло много времени, перемены придут, сынок, я настроен оптимистично.
Я держу сталь, как Рон О'Нил
Супер лети, сделай или умри, Киллах Хилл, Браунсвилл
Никогда не бежал, никогда не буду, да, я могу, да, я буду
Поставь точку на свой узел, и я просверлю твой гриль.
Как дантист, мой ученик говорит с местью
Сумасшедшие ученые считают тела в траншеях
Это судьи со скамейки, есть дюймы для вас всех девок
Мы сажаем те горячие семена, которые растут в холодные зимы
Независимо от того, какая погода, мы получаем наш чеддер
Так что у нас может быть лучшее завтра
О, деньги, автомобили, суперзвезды, получаем свое, усердно работаем
Для лучшего завтра
Смотрите, невежество не позволит отступить
Итак, вы скорее преследуете смерть, чем признаете поражение
Смотрите, невежество не позволит отступить
Итак, вы скорее преследуете смерть, чем признаете поражение