Перевод текста песни Necklace - Wu-Tang Clan

Necklace (оригинал)

My necklace had the whole crowd on some next shit
The guest list full of real niggas that’s hectic
The charm piece made my niggas move like calm beasts
Palm beats, two jostling niggas with long reach
Keep your eyes open for them strong on thieves
Out here looking for ice to put in they teeth
Chain glowing shining and I’m ready for beef
Like my nigga 2 Chainz, cappuccino from the east
From the Wu-Tang Clan, my necklace and my heat
Bang bang, different robe every day of the week
2 Angels, dinner plate, fat dollar sign
Universal flag on, nigga, I got shine
I keep my neck frozen, .45 loaded, please don’t approach this
Rope is so ferocious, diamonds that shine in oceans
Keep you arm distant from my carats, silly rabbits
Make me get my barrel, spazzed out and cause havoc
Iced out Cubans, exotic stones from Africa
This the real thing, big bling, the chain swing
Try to swipe mines, that’s a no no, the God’s loco
Jury truckin' fancy spend stacks upon Delancey
Exhaust pipes coffin horse kicks
ACP’s dress up the flesh, now the crime scene’s gorgeous
My links is unbreakable, told y’all on the Purple Tape
40 inches hang from my neck, nigga, I’m wealthy
Why you say that?
It’s real, kill a nigga for this shit
Aha, yo relax sis
Dinner plates rings, smothered in 2 pounds of dope
Eric B on the cut when it blings
Scrubbin' chain down in Colgate, double edged bangers
On they hips I wait in the jaw break
The snakes and the violators, Dracula style takers
We got a bunch of gold balls, but we ain’t the Lakers
Hey bitches, stay lickin' my necklace
And I ain’t even put the dumb bitch in the guest list
That’s what you get when you throwin' on Cuban’s
Drawers that’s made from silk, a robe and a Ruger
Crack heads catchin' a sweet vix on a scooter
Catch me for my chain, it belongs on a shooter
Lucky my shit blow like a horn on a tuba
You might as well do me now cause I will do ya
God-Cipher-Love-Divine in math 79
Bright yellow and dense in its gift and shine
Still the same when exposed to air and water
Like when amongst thieves you travellin' across the border
The brink of the metal link when in transition remains solid
The message was lost in transmission
That’s often in a free elemental form
Nuggets and grains and rocks and things that’s norm
Malleable ductile metal on many levels
Get you shot for a Flintstone, killed for a pebble
Lieutenants and Generals move with criminals
The pride for all in line, they hunt for mineral
The scope is on the rope, claws on the table
Brass knuckle, knees buckle, legs unstable
And it’s sold by the weight
Shaped into a plate with food on it
The hungry wolves lie and wait
Tu Tin-To.
So you’re the tigers of Tinan, bastard, you’re gonna pay for this,
you’ll die here.
I’ll use the tiger strike to kill you all.
I’ll show you the
three different strokes.
Forest Tiger!
Win Tiger, Winmau Tiger!

Ожерелье (перевод)

Мое колье привлекло всю толпу к следующему дерьму
Список гостей, полный настоящих нигеров, это беспокойно
Очарование заставило моих ниггеров двигаться как спокойные звери
Пальмовые удары, два толкающихся нигера с большим радиусом действия
Держите глаза открытыми для них сильными на ворах
Здесь ищут лед, чтобы положить в зубы
Цепь светится сиянием, и я готов к говядине
Как мой ниггер 2 Chainz, капучино с востока
Из клана Ву-Тан, мое ожерелье и мое тепло
Пиф-паф, разная одежда каждый день недели
2 ангела, обеденная тарелка, толстый знак доллара
Универсальный флаг, ниггер, я сияю
Я держу шею замороженной, .45 заряжен, пожалуйста, не приближайтесь к этому
Веревка такая свирепая, бриллианты, которые сияют в океанах
Держи руку подальше от моих каратов, глупые кролики
Заставь меня достать ствол, вырубиться и вызвать хаос
Обледенелые кубинцы, экзотические камни из Африки
Это настоящая вещь, большие побрякушки, цепные качели
Попробуйте ударить по минам, это нет, нет, Божий локомотив
Присяжные приговаривают к причудливым тратам на Деланси
Выхлопные трубы гроб лошади ногами
ACP наряжают плоть, теперь место преступления великолепно
Мои ссылки нерушимы, как вам сказали на Пурпурной ленте.
40 дюймов свисают с моей шеи, ниггер, я богат
Почему ты сказал это?
Это реально, убей ниггера за это дерьмо
Ага, расслабься, сестренка
Обеденные тарелки звенят, задушены 2 фунтами дури
Эрик Б на разрезе, когда он побрякушки
Цепь скраббина в Colgate, обоюдоострые сосиски
На бедрах я жду перелома челюсти
Змеи и нарушители, приверженцы стиля Дракулы
У нас есть куча золотых мячей, но мы не Лейкерс
Эй, суки, продолжайте лизать мое ожерелье
И я даже не вношу эту тупую суку в список гостей
Это то, что вы получаете, когда бросаете кубинские
Ящики из шелка, халат и рюгер
Crack Heads ловит сладкую Vix на скутере
Поймай меня за мою цепь, она принадлежит стрелку
К счастью, мое дерьмо дует, как рожок на тубе
Ты мог бы также сделать меня сейчас, потому что я сделаю тебя
Бог-Шифр-Любовь-Божество по математике 79
Ярко-желтый и густой в своем даре и блеске
Не меняется при контакте с воздухом и водой
Например, когда среди воров вы путешествуете через границу
Край металлического звена при переходе остается твердым
Сообщение потеряно при передаче
Это часто в свободной элементарной форме
Самородки, зерна, камни и все такое, что является нормой.
Ковкий пластичный металл на многих уровнях
Застрелить тебя за Флинтстоун, убить за гальку
Лейтенанты и генералы передвигаются с преступниками
Гордость для всех в очереди, они охотятся за полезными ископаемыми
Прицел на веревке, когти на столе
Медный сустав, пряжка на коленях, неустойчивые ноги
И это продается на вес
В форме тарелки с едой на ней
Голодные волки лежат и ждут
Ту Тин-То.
Так ты тигры Тинана, ублюдок, ты за это заплатишь,
ты умрешь здесь.
Я использую удар тигра, чтобы убить вас всех.
я покажу тебе
три разных штриха.
Лесной тигр!
Выиграй Тигр, Тигр Винмау!