| Unisäikeet (оригинал) | Unisäikeet (перевод) |
|---|---|
| Soihdut syttyy luolaan, | В пещере горят факелы, |
| öisen vuoren suojaan. | защита ночной горы. |
| Portaat kuiskii hiljaa: | Лестница тихо шепчет: |
| Hän tuo aarteen mukanaan. | Он приносит сокровище с собой. |
| Suuret voimat sulkee | Великие силы закрываются |
| pieniin puisiin kuoriin. | в маленькие деревянные ракушки. |
| Aallot kuiskii hiljaa: | Волны тихо шепчут: |
| Hän tuo aarteen mukanaan. | Он приносит сокровище с собой. |
| Afroditen | Афродита |
| taikakello! | волшебный колокольчик! |
| Afrodite | Афродита |
| aikaa kahlitsee. | время сковано. |
| Jos kellon käynnistää, | Если часы запускаются, |
| se patsaat herättää. | это вызывают статуи. |
| Näin unhoon jääneet | Я видел забытое |
| alkaa hengittää. | начинает дышать. |
| Silmät kauniit sulkee. | Глаза красиво закрываются. |
| Vihdoin vaipuu uneen. | Наконец засыпает. |
| Tähdet kuiskii hiljaa: | Звезды тихо шепчут: |
| Hän tuo aarteen mukanaan. | Он приносит сокровище с собой. |
| Afrodite | Афродита |
| aikaa kahlitsee. | время сковано. |
| Jos kellon käynnistää, | Если часы запускаются, |
| se patsaat herättää. | это вызывают статуи. |
| Näin unhoon jääneet | Я видел забытое |
| alkaa hengittää. | начинает дышать. |
