Перевод текста песни Einmal Mit Dir - Wolfgang Petry

Einmal Mit Dir (оригинал)

Ich möchte einmal mit dir, alles verlieren
Einmal möchte ich für dich Kopf und Kragen riskieren
Alles Räder verbiegen, die Zeit betrügen
Und überhaupt für dich die Kinder kriegen
Einmal mit dir auf dem Regenbogen tanzen
Einmal möcht ich dich in mein Herz verpflanzen
Mich selbst übertreffen alle Grenzen öffnen
Und überhaupt einfach nur neben dir liegen
Eimal mit dir, einmal mit dir, einmal mit dir
Nur mit dir
Ich möchte einmal mit dir den Frieden befehlen
Einmal möcht ich deine Sommersprossen zählen
Auf den Wolken laufen, mich mit dir besaufen
Und überhaupt einfach immer nur lieben
Einmal mit dir, einmal mit dir, einmal mit dir
Nur mit dir
Einmal mit dir, einmal mit dir, einmal mit dir
Einmal mit dir, einmal mit dir, immer wieder mit dir
Einmal mit dir, nur mit dir

Один Раз С Тобой (перевод)

Я хочу быть с тобой однажды, потерять все
На этот раз я хотел бы рискнуть своей шеей и шеей ради тебя
Все колеса гнутся, обман времени
И в любом случае получить детей для вас
Танцуя на радуге с тобой однажды
Однажды я хотел бы пересадить тебя в свое сердце
Превзойти себя, чтобы открыть все границы
И все равно просто лежать рядом с тобой
Однажды с тобой, однажды с тобой, однажды с тобой
Только с тобой
Я хочу помириться с тобой однажды
Однажды я хочу сосчитать твои веснушки
Прогуляться по облакам, напиться с тобой
И всегда просто любить
Однажды с тобой, однажды с тобой, однажды с тобой
Только с тобой
Однажды с тобой, однажды с тобой, однажды с тобой
Однажды с тобой, однажды с тобой, всегда с тобой
Однажды с тобой, только с тобой