Перевод текста песни Where Are You Now - Wolf Gang

Where Are You Now (оригинал)

I tried to move, I cannot see.
Yeah, you have got a hold on me again.
And everywhere I turned I saw your face, you made my world a pretty place back
then.
So where are you now, where are you now?
So where are you now, where are you now?
So where are you now, where are you now?
So where are you now, where are you now?
Oh, oh, yeah.
Oh, oh, yeah.
And in the day and in the night, nothing can recall your sight to me.
And I don’t know why we didn’t stay and leave like it was supposed to be.
Oh, now every time that I stand still silence sticks of rolling hills go by.
And in the night you see your face, but I will never know that place will I?
So where are you now, where are you now?
So where are you now, where are you now?
So where are you now, where are you now?
So where are you now, where are you now?
Hey girl you got a hook on me, I tried to fight it but I could not see.
And if you ever want to come back to me, oh oh oh.
You’re a strange girl, you’ve got a hook on me.
When the morning comes, come on don’t take away this dream.
But if you ever want to come back to me, oh oh.
So where are you now, where are you now?
So where are you now, where are you now?
So where are you now, where are you now?
So where are you now, where are you now?
Where are you?
Where are you?

Где ты сейчас (перевод)

Я пытался двигаться, я не вижу.
Да, ты снова схватил меня.
И куда бы я ни повернулся, я видел твое лицо, ты сделал мой мир красивым
потом.
Так где ты сейчас, где ты сейчас?
Так где ты сейчас, где ты сейчас?
Так где ты сейчас, где ты сейчас?
Так где ты сейчас, где ты сейчас?
О, о, да.
О, о, да.
И днем, и ночью ничто не может напомнить мне о твоем видении.
И я не знаю, почему мы не остались и не ушли, как должно было быть.
О, теперь каждый раз, когда я стою на месте, тишина проходит мимо холмов.
И ночью ты видишь свое лицо, но я никогда не узнаю это место, не так ли?
Так где ты сейчас, где ты сейчас?
Так где ты сейчас, где ты сейчас?
Так где ты сейчас, где ты сейчас?
Так где ты сейчас, где ты сейчас?
Эй, девочка, ты зацепила меня, я пытался бороться с этим, но не мог видеть.
И если ты когда-нибудь захочешь вернуться ко мне, о, о, о.
Ты странная девушка, ты зацепила меня.
Когда наступит утро, давай, не забирай эту мечту.
Но если ты когда-нибудь захочешь вернуться ко мне, о, о.
Так где ты сейчас, где ты сейчас?
Так где ты сейчас, где ты сейчас?
Так где ты сейчас, где ты сейчас?
Так где ты сейчас, где ты сейчас?
Где ты?
Где ты?