Перевод текста песни Alveron - Wolf Gang

Alveron (оригинал)

How long since we were young?
We both got caught in the thunderstorm
And you sent me those words just to keep me warm
You said, «One day I’ll find my way and meet you there
When I climb these gates
And I will never hang my head in shame.»
Oh life is but a dream as the saying goes
You don’t have to wake up tonight
Cause when all is lost there’s much to gain
Can you hear the future call your name?
But I hope, I hope we’ll still remain
Singing «Alveron, Alveron»
Well they say the pen’s stronger than the sword
But they burned all the books to rewrite the law
Now it’s hard to tell what we’re fighting for
But I’ve walked right through these lands
And I believe in the faith of the fellow man
As he gives with his heart and heals with his hands
Life is worth more than it’s waiting for
And I’ll carry your share tonight
Cause when all is lost there’s much to gain
Can you hear the future call your name?
But I hope, I hope we’ll still remain
Singing «Alveron, Alveron»
And we’ll sing «Alveron, Alveron»
And we’ll sing «Alveron, Alveron»
And we’ll sing «Alveron, Alveron»
And we’ll sing «Alveron»
Oh
Cause when all is lost there’s much to gain
Can you hear the future call your name?
But I hope, I hope we’ll still remain
Singing «Alveron, Alveron»
Cause when all is lost there’s much to gain
Can you hear the future call your name
But I hope, I hope we’ll still remain
Singing «Alveron, Alveron»
Singing «Alveron, Alveron»
Singing «Alveron, Alveron»

(перевод)

Как давно мы были молоды?
Мы оба попали в грозу
И ты послал мне эти слова, чтобы согреть меня
Ты сказал: «Однажды я найду дорогу и встречу тебя там
Когда я взбираюсь на эти ворота
И я никогда не поникну головой от стыда».
О, жизнь - всего лишь сон, как говорится
Вам не нужно просыпаться сегодня вечером
Потому что, когда все потеряно, можно многое выиграть
Ты слышишь, как будущее зовет тебя по имени?
Но я надеюсь, я надеюсь, что мы все еще останемся
Песня «Алверон, Алверон»
Ну говорят перо сильнее меча
Но они сожгли все книги, чтобы переписать закон
Теперь трудно сказать, за что мы боремся
Но я прошел прямо через эти земли
И я верю в веру ближнего
Как отдает сердцем, так и исцеляет руками
Жизнь стоит больше, чем она ожидает
И я понесу твою долю сегодня вечером
Потому что, когда все потеряно, можно многое выиграть
Ты слышишь, как будущее зовет тебя по имени?
Но я надеюсь, я надеюсь, что мы все еще останемся
Песня «Алверон, Алверон»
И мы споем «Алверон, Алверон»
И мы споем «Алверон, Алверон»
И мы споем «Алверон, Алверон»
И мы споем «Алверон»
Ой
Потому что, когда все потеряно, можно многое выиграть
Ты слышишь, как будущее зовет тебя по имени?
Но я надеюсь, я надеюсь, что мы все еще останемся
Песня «Алверон, Алверон»
Потому что, когда все потеряно, можно многое выиграть
Ты слышишь, как будущее зовет тебя по имени?
Но я надеюсь, я надеюсь, что мы все еще останемся
Песня «Алверон, Алверон»
Песня «Алверон, Алверон»
Песня «Алверон, Алверон»