| A beard, a beard, a beard, a beard
| Борода, борода, борода, борода
|
| A beard don’t make you a man
| Борода не делает тебя мужчиной
|
| No it takes something else
| Нет, нужно что-то еще
|
| Something I’ll never have
| Что-то, чего у меня никогда не будет
|
| And a beer, a beer, a beer, a beer
| И пиво, пиво, пиво, пиво
|
| A beer makes you feel good
| Пиво заставляет вас чувствовать себя хорошо
|
| Like if you wanted you could
| Если бы вы хотели, вы могли бы
|
| Kick anybody’s ass
| Надрать кому-нибудь задницу
|
| A knife, a knife, a knife, a knife
| Нож, нож, нож, нож
|
| A knife makes you feel strong
| Нож заставляет вас чувствовать себя сильным
|
| With a gun you’re never wrong
| С ружьем никогда не ошибешься
|
| Everybody try to stay calm
| Все старайтесь сохранять спокойствие
|
| I think the safety’s on
| Я думаю, что безопасность включена
|
| A car, a car, a car, a car
| Автомобиль, автомобиль, автомобиль, автомобиль
|
| A car means you can go
| Автомобиль означает, что вы можете поехать
|
| Whenever you want to
| Всякий раз, когда вы хотите
|
| With an FM radio
| С FM-радио
|
| Guitars, guitars, guitars, guitars
| Гитары, гитары, гитары, гитары
|
| Guitars, Thin Lizzy rocks
| Гитары, рок Thin Lizzy
|
| So dust off your old stompbox
| Так что смахните пыль со своей старой педали
|
| And we’ll run it through your Vox amplifier
| И мы пропустим его через ваш усилитель Vox
|
| Cos you’re tired, you’re tired, you’re tired, you’re tired
| Потому что ты устал, ты устал, ты устал, ты устал
|
| You’re tired of feeling sad
| Вы устали от грусти
|
| Your disappointed, hurt and mad
| Ваше разочарование, боль и злость
|
| And all the poetry you’ve written is bad
| И все стихи, которые вы написали, плохи
|
| Because a pen, a pen, a pen, a pen
| Потому что ручка, ручка, ручка, ручка
|
| A pen don’t mean you can write
| Ручка не означает, что вы можете писать
|
| You’re no fucking John Updike
| Ты не гребаный Джон Апдайк
|
| Even if you spell it right
| Даже если вы правильно пишете
|
| Just like a hardon, a hardon, a hardon, a hardon, a hardon
| Так же, как хардон, хардон, хардон, хардон, хардон
|
| A hardon don’t mean you’re in love
| Хардон не означает, что ты влюблен
|
| Cos when the pushing comes to shove
| Потому что, когда дело доходит до толчка
|
| Do you really want to be there? | Вы действительно хотите быть там? |