Перевод текста песни Moving Boxes - With confidence

Moving Boxes (оригинал)

These days I’ve been nothing but a burden
At night while you’re tossing and you’re turning
Get high on the dust that I am breathing
Oh, oh, oh, one week to go (go)
Wake up to the absence of your body
Doors shut but you know that you can’t stop me
In a box, all our memories are burning
Oh, oh, oh, one week to go
I hope you’re ready cause you’re gonna sleep alone tonight
We’re temporary and you’re moving further out of sight
Hold it steady cause we’re gonna set it all alight
I’m moving boxes in, we are now separate
I hope you’re ready cause you’re gonna sleep alone tonight
We’re temporary and you’re moving further out of sight
Hold it steady cause we’re gonna set it all alight
I’m moving boxes in, we are now separate
Catch up from the things we haven’t heard yet
Go back to the place where we had first met
Sprawled out like reflections on the ceiling
Oh, oh, oh, one week to go
I hope you’re ready cause you’re gonna sleep alone tonight
We’re temporary and you’re moving further out of sight
Hold it steady cause we’re gonna set it all alight
I’m moving boxes in, we are now separate
I hope you’re ready cause you’re gonna sleep alone tonight
We’re temporary and you’re moving further out of sight
Hold it steady cause we’re gonna set it all alight
I’m moving boxes in, we are now separate
These days I’ve been nothing but a burden
At night while you’re tossing and you’re turning
Get high on the dust that I am breathing
Oh, oh, oh, one week to go
I hope you’re ready cause you’re gonna sleep alone tonight
We’re temporary and you’re moving further out of sight
Hold it steady cause we’re gonna set it all alight
I’m moving boxes in, we are now separate
I hope you’re ready cause you’re gonna sleep alone tonight
We’re temporary and you’re moving further out of sight
Hold it steady cause we’re gonna set it all alight
I’m moving boxes and everything that you left
I’m moving boxes in, we are now separate

Перемещение Коробок (перевод)

В эти дни я был не чем иным, как бременем
Ночью, пока ты ворочаешься и ворочаешься
Получите кайф от пыли, которой я дышу
О, о, о, осталась неделя (уход)
Просыпайтесь с отсутствием вашего тела
Двери закрыты, но ты знаешь, что не можешь меня остановить.
В коробке горят все наши воспоминания
О, о, о, еще неделя
Я надеюсь, ты готов, потому что сегодня ты будешь спать один
Мы временно, и вы уходите дальше из поля зрения
Держи его крепко, потому что мы все подожжем
Я переношу коробки, теперь мы раздельные
Я надеюсь, ты готов, потому что сегодня ты будешь спать один
Мы временно, и вы уходите дальше из поля зрения
Держи его крепко, потому что мы все подожжем
Я переношу коробки, теперь мы раздельные
Наверстать упущенное из того, что мы еще не слышали
Вернитесь к месту, где мы впервые встретились
Раскинулись, как отражения на потолке
О, о, о, еще неделя
Я надеюсь, ты готов, потому что сегодня ты будешь спать один
Мы временно, и вы уходите дальше из поля зрения
Держи его крепко, потому что мы все подожжем
Я переношу коробки, теперь мы раздельные
Я надеюсь, ты готов, потому что сегодня ты будешь спать один
Мы временно, и вы уходите дальше из поля зрения
Держи его крепко, потому что мы все подожжем
Я переношу коробки, теперь мы раздельные
В эти дни я был не чем иным, как бременем
Ночью, пока ты ворочаешься и ворочаешься
Получите кайф от пыли, которой я дышу
О, о, о, еще неделя
Я надеюсь, ты готов, потому что сегодня ты будешь спать один
Мы временно, и вы уходите дальше из поля зрения
Держи его крепко, потому что мы все подожжем
Я переношу коробки, теперь мы раздельные
Я надеюсь, ты готов, потому что сегодня ты будешь спать один
Мы временно, и вы уходите дальше из поля зрения
Держи его крепко, потому что мы все подожжем
Я перемещаю коробки и все, что ты оставил
Я переношу коробки, теперь мы раздельные