Перевод текста песни Godzilla - With confidence

Godzilla (оригинал)

Oh I’m knocking down these buildings
Like I’m breaking through these feelings
Stepping on the dreams in my head
And I’m feeling kinda angry
But my attitude will vary
All the things you think I might’ve said
When you think I’m coming home
Lock the door leave me alone
Run into the ocean instead
And I think I’ll try and give you up
Running pretty low on luck
Covered in the sheets of my bed
Covered in the sheets of my bed
So I’m running through this ocean
Flailing in its motion
All the love I had for you is dead
There’s a fire for your fury
And a gavel for your jury
And a place that you can claim in my stead
So I’m running through this town in black
Leather jeans and stupid hats
To be or not to be’s what he said
And I think I’ll try and give you up
Running pretty low on luck
Covered in the sheets of my bed
Covered in the sheets of my bed
And I’ll do the best that I can
To fuck up all your plans
You’re as blind as the eyes that you steal
I hope your wounds will never heal
And I hate every breath that you take
Cause I feel and I kneel and I break
And I know, Oh I know what it costs
Cause now I am always lost
But your eyes will clash with your skin
And your gaze will hold me in
And I know your mind is set
So I’ll take what I can get
And your eyes will clash with your skin
And your gaze will hold me in
But I know your mind is set
So I’ll take what I can get
So I’ll take what I can get (x8)

Годзилла (перевод)

О, я сбиваю эти здания
Как будто я пробиваюсь сквозь эти чувства
Наступая на мечты в моей голове
И я чувствую себя немного злым
Но мое отношение изменится
Все, что, по вашему мнению, я мог сказать
Когда ты думаешь, что я возвращаюсь домой
Запри дверь, оставь меня в покое
Вместо этого бегите в океан
И я думаю, что попытаюсь бросить тебя
Удача невелика
Покрытый простынями моей кровати
Покрытый простынями моей кровати
Так что я бегу через этот океан
Размахивая в движении
Вся моя любовь к тебе мертва
Есть огонь для твоей ярости
И молоток для вашего жюри
И место, на которое ты можешь претендовать вместо меня
Так что я бегу по этому городу в черном
Кожаные джинсы и глупые шляпы
Быть или не быть, что он сказал
И я думаю, что попытаюсь бросить тебя
Удача невелика
Покрытый простынями моей кровати
Покрытый простынями моей кровати
И я сделаю все, что в моих силах
Чтобы испортить все ваши планы
Ты так же слеп, как и глаза, которые ты украл
Я надеюсь, что твои раны никогда не заживут
И я ненавижу каждый твой вздох
Потому что я чувствую, и я преклоняю колени, и я ломаюсь
И я знаю, о, я знаю, чего это стоит
Потому что теперь я всегда потерян
Но ваши глаза будут конфликтовать с вашей кожей
И твой взгляд удержит меня
И я знаю, что ты настроен
Так что я возьму то, что смогу
И ваши глаза будут сталкиваться с вашей кожей
И твой взгляд удержит меня
Но я знаю, что ты настроен
Так что я возьму то, что смогу
Так что я возьму то, что смогу получить (x8)