Перевод текста песни That Just Don't Sit Right - Winston Surfshirt

That Just Don't Sit Right (оригинал)

I see you everywhere
I can shut my eyes
And I still see you there
The more you’re distant the more my mood can switch
What’s mine is yours but which is which
If you were drowning I’d have built a bridge
With the best foundations 'cause I’m your bitch
Gotta seize the moment so I can see today
Carpe diem, or whatever they say
One day the feeling blows away
(You gotta see it in a different way)
Don’t you get too close to me
I can see what’s asked
But I can fall too fast
The more of you I see
The more I know my history
I can’t change the past
But I can make us last
Sitting on my own
When will you be home?
'Cause I’ve been up all night
You could do no wrong
But ever since you’ve gone
That just don’t sit right
I can see you wait when you’re starting to feel
I wanna eat the bait when you cast your reel
But what’s the benefit if nothing’s definite?
Nothing’s real so do it for the hell of it
She wanted me to catch her eye
So I grab my glasses and check the time
I had the answers she wanted to know, but
What do I do if she was ready to go, go
Don’t you get too close to me
I can see what’s asked
But I can fall too fast
The more of you I see
The more I know my history
I can’t change the past
But I can make us last
Sitting on my own
When will you be home?
'Cause I’ve been up all night
You could do no wrong
But ever since you’ve gone
That just don’t sit right
Sitting on my own
When will you be home?
'Cause I’ve been up all night
You could do no wrong
But ever since you’ve gone
That just don’t sit right
Sitting on my own
When will you be home?
'Cause I’ve been up all night
You could do no wrong
But ever since you’ve gone
That just don’t sit right

Это Просто Не Сидит Правильно (перевод)

я вижу тебя везде
Я могу закрыть глаза
И я все еще вижу тебя там
Чем дальше ты отдаляешься, тем сильнее может меняться мое настроение
Что мое, то твое, а что есть что
Если бы ты тонул, я бы построил мост
С лучшими фондами, потому что я твоя сука
Должен воспользоваться моментом, чтобы я мог видеть сегодня
Carpe diem или что там говорят
Однажды это чувство улетучится
(Вы должны видеть это по-другому)
Не подходи ко мне слишком близко
Я вижу, что спрашивают
Но я могу упасть слишком быстро
Чем больше вас я вижу
Чем больше я знаю свою историю
Я не могу изменить прошлое
Но я могу сделать нас последними
Сидя один
Когда ты будешь дома?
Потому что я не спал всю ночь
Вы не могли бы сделать ничего плохого
Но с тех пор, как ты ушел
Это просто не сидит правильно
Я вижу, как ты ждешь, когда начинаешь чувствовать
Я хочу съесть наживку, когда ты забросишь свою катушку
Но какая польза, если ничего определенного нет?
Ничто не реально, так что делайте это, черт возьми
Она хотела, чтобы я поймал ее взгляд
Так что я беру очки и проверяю время
У меня были ответы, которые она хотела знать, но
Что мне делать, если она была готова идти, идти
Не подходи ко мне слишком близко
Я вижу, что спрашивают
Но я могу упасть слишком быстро
Чем больше вас я вижу
Чем больше я знаю свою историю
Я не могу изменить прошлое
Но я могу сделать нас последними
Сидя один
Когда ты будешь дома?
Потому что я не спал всю ночь
Вы не могли бы сделать ничего плохого
Но с тех пор, как ты ушел
Это просто не сидит правильно
Сидя один
Когда ты будешь дома?
Потому что я не спал всю ночь
Вы не могли бы сделать ничего плохого
Но с тех пор, как ты ушел
Это просто не сидит правильно
Сидя один
Когда ты будешь дома?
Потому что я не спал всю ночь
Вы не могли бы сделать ничего плохого
Но с тех пор, как ты ушел
Это просто не сидит правильно