Перевод текста песни Hope They Love You - Wingtip

Hope They Love You (оригинал)

I hope somebody loves you they way you loved me
I hope they don’t call and then you can’t sleep
I hope that they love you, that they love you
I hope that it burns a hole in your heart
I hope that it hurts and you fall apart
I hope that they love you, that they love you
Man how’s it been six weeks
Guess the waiting didn’t fix me
I guess I’ll wait six more
Don’t know what I’m waiting for
Man I feel so empty
And I’ll move on when you let me
Man I feel so selfish sometimes
I drove to your place at midnight on the I-95
If you wanna let me go then goodbye
I hope somebody loves you they way you loved me
I hope they don’t call and then you can’t sleep
I hope that they love you, that they love you
I hope that it burns a hole in your heart
I hope that it hurts and you fall apart
I hope that they love you, that they love you
It’s better if we don’t speak
I’d rather be lonely
Then looking for answers
I’m taking my chances
I’ve seen enough of your face
To know we’ll never be straight
So hit me when you’re older sometime
I drove to your place at midnight on the I-95
If you wanna let me go then goodbye
I hope somebody loves you they way you loved me
I hope they don’t call and then you can’t sleep
I hope that they love you, that they love you
I hope that it burns a hole in your heart
I hope that it hurts and you fall apart
I hope that they love you, that they love you
I hope somebody loves you

Hope They Love You (перевод)

Я надеюсь, что кто-то любит тебя так, как ты любил меня
Я надеюсь, что они не позвонят, и тогда ты не сможешь спать
Я надеюсь, что они любят тебя, что они любят тебя
Я надеюсь, что это прожжет дыру в твоем сердце
Я надеюсь, что это больно, и ты развалишься
Я надеюсь, что они любят тебя, что они любят тебя
Человек, как это было шесть недель
Думаю, ожидание меня не исправило
Думаю, я подожду еще шесть
Не знаю, чего я жду
Человек, я чувствую себя таким пустым
И я пойду дальше, когда ты позволишь мне
Чувак, я иногда чувствую себя таким эгоистичным
Я ехал к тебе в полночь по I-95
Если ты хочешь отпустить меня, тогда до свидания
Я надеюсь, что кто-то любит тебя так, как ты любил меня
Я надеюсь, что они не позвонят, и тогда ты не сможешь спать
Я надеюсь, что они любят тебя, что они любят тебя
Я надеюсь, что это прожжет дыру в твоем сердце
Я надеюсь, что это больно, и ты развалишься
Я надеюсь, что они любят тебя, что они любят тебя
Лучше, если мы не будем говорить
Я предпочел бы быть одиноким
Затем ищем ответы
я рискую
Я насмотрелся на твое лицо
Чтобы знать, что мы никогда не будем прямыми
Так что ударь меня, когда станешь старше
Я ехал к тебе в полночь по I-95
Если ты хочешь отпустить меня, тогда до свидания
Я надеюсь, что кто-то любит тебя так, как ты любил меня
Я надеюсь, что они не позвонят, и тогда ты не сможешь спать
Я надеюсь, что они любят тебя, что они любят тебя
Я надеюсь, что это прожжет дыру в твоем сердце
Я надеюсь, что это больно, и ты развалишься
Я надеюсь, что они любят тебя, что они любят тебя
Я надеюсь, что кто-то любит тебя