Перевод текста песни Reste encore - Willy Denzey

Reste encore (оригинал)

Je m’en souvien comme si, c'était hier tu sais
Ne m’en veut pas si je n’ai pas tenue toutes mes promesses (mais)
J’suis pas parfait, maintenant tu le sais, ne me juge pas
Tout ce que je voulait c’est que tu m’offre un nouveau départ
Si dans ta vie, j’y ai laissé un trace
Laisse moi t’offrir, dans mon coeur la première place
Maintenant, je ne referais plus les mêmes erreurs
Je veut pas te perdre, encore, reste encore
Et si on essayait, d’aller de l’avant
Ensemble, à nous le monde serait plus grand
Faisons renaître ses instants, réécrivons notre histoire au présent
Je suis loin d'être parfait, maintenant tu le sais, ne me juge pas
Tout ce que je voudrais, c’est que notre histoire redémare
La la la la, la la la la, la la la la …
J’ai vu, dans le reflet dans tes yeux disparaître le meilleurs de nous
Je ne veux plus fuir, laisse-moi reconquérir ta confiance !
La la la la, la la la la, la la la la …
Encore encore encore.
Encore encore encore …

Еще (перевод)

Я помню это, как будто это было вчера, ты знаешь
Не вини меня, если я не сдержал все свои обещания (но)
Я не идеален, теперь ты это знаешь, не суди меня
Все, что я хотел, это чтобы ты дал мне новый старт
Если в твоей жизни я оставил след
Позвольте мне дать вам, в моем сердце первое место
Теперь я больше не буду делать те же ошибки
Я не хочу снова потерять тебя, останься снова
Что, если бы мы попытались двигаться дальше
Вместе наш мир станет лучше
Давайте переживем его моменты, давайте перепишем нашу историю в настоящем
Я далек от совершенства, теперь ты это знаешь, не суди меня
Все, что я хотел бы, чтобы наша история началась снова
Ла-ла-ла-ла, ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла…
Я видел, в отражении твоих глаз исчезают лучшие из нас
Я не хочу больше бежать, позволь мне вернуть твоё доверие!
Ла-ла-ла-ла, ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла…
Снова снова снова.
Снова снова снова…