Перевод текста песни Human Leech - WILLOW

Human Leech (оригинал)

You suck the life right out of me
I was so blind I could not see
It sucks 'cause you give me butterflies
But when I’m alone I cry seas from my eyes
You are a human leech (oh, no)
You are a human leech (oh, no)
But you’re so good to me
You suck the life right out of me
And I willingly give you everything
It sucks cause I know that it’s wrong
Making me weak while you get strong
You are a human leech (oh, no)
You are a human leech (no, yeah)
But you’re so good to me
You can’t control me
I’m not obsessed with the idea of love, I am love
You cannot hold me
My big old bunny is just enough
You are a human leech
But you’re so good to me

Человеческая пиявка (перевод)

Ты высасываешь жизнь прямо из меня
Я был настолько слеп, что не мог видеть
Это отстой, потому что ты даришь мне бабочек
Но когда я один, я плачу морем из глаз
Ты человеческая пиявка (о, нет)
Ты человеческая пиявка (о, нет)
Но ты так добр ко мне
Ты высасываешь жизнь прямо из меня
И я охотно отдам тебе все
Это отстой, потому что я знаю, что это неправильно
Делая меня слабым, пока ты становишься сильным
Ты человеческая пиявка (о, нет)
Ты человеческая пиявка (нет, да)
Но ты так добр ко мне
Ты не можешь меня контролировать
Я не одержим идеей любви, я есть любовь
ты не можешь удержать меня
Моего большого старого кролика достаточно
Вы человеческая пиявка
Но ты так добр ко мне