Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Whip My Hair, исполнителя - WILLOW. Дата выпуска: 25.10.2010
Язык песни: Английский
Whip My Hair(оригинал) | Расслабляюсь*(перевод на русский) |
| I whip my hair back and forth | Расслабляюсь, |
| I whip my hair back and forth (just whip it) | Став самой собой |
| I whip my hair back and forth | Расслабляюсь, |
| I whip my hair back and forth (whip it real good) | Став самой собой |
| I whip my hair back and forth | Расслабляюсь, |
| I whip my hair back and forth | Став самой собой, |
| I whip my hair back and forth | Расслабляюсь, |
| I whip my hair back and forth | Став самой собой. |
| - | - |
| Hop up out the bed turn my swag on | Вскочила с кровати, нацепив на себя все цацки, |
| Ain't no sense listening to them haters cuz we whip em off | Не имеет смысла слушать ненавистников, ведь мы побьем их, |
| And we aint doing nothing wrong | Мы не делаем ничего плохого, |
| So don't tell me nothing, I'm just tryna have fun | Так что можешь заткнуться, я просто получаю удовольствие, |
| So keep the party jumping | Так держать, ребята, жгите сильнее! |
| - | - |
| So what's up (yea) | Так, ну как дела? , |
| And I'll be doing what to do | И я буду делать, что хочу, |
| We turn our back | Мы развернёмся |
| And we walk over and just shake them off | И уйдём, оторвавшись от них, |
| Shake them off, shake them off, shake them off | Мы оторвёмся от них, избавимся, избавимся от них... |
| - | - |
| Don't let haters keep me off my grind | Не позволяю ненавистникам отвлекать меня от дела, |
| Keep my head up and I know I'll be fine | Держу голову высоко и верю, что всё будет о'кей! |
| Keep fighting until I (yea) | Буду бороться, пока |
| Am down and I feel like giving up | Есть силы держаться и нет желания отступить! |
| - | - |
| I whip my hair back and forth | Расслабляюсь, |
| I whip my hair back and forth (just whip it) | Став самой собой |
| I whip my hair back and forth | Расслабляюсь, |
| I whip my hair back and forth (whip it real good) | Став самой собой |
| I whip my hair back and forth | Расслабляюсь, |
| I whip my hair back and forth (just whip it) | Став самой собой |
| I whip my hair back and forth | Расслабляюсь, |
| I whip my hair back and forth (whip it real good) | Став самой собой |
| I whip my hair back and forth | Расслабляюсь, |
| I whip my hair back and forth (just whip it) | Став самой собой |
| I whip my hair back and forth | Расслабляюсь, |
| I whip my hair back and forth (whip it real good) | Став самой собой |
| - | - |
| I'm going get more shine than a little bit | Я буду сиять больше, чем просто немного. |
| Soon as I hit the stage applause I am hearing it | Как только выхожу на сцену, я слышу аплодисменты. |
| Whether it's black stars black cars I am feeling it | Будь то темнокожие звёзды или чёрные тачки, я чувствую это, |
| But no other do it like I do | Но никто другой не сделает это так, как я. |
| I, I get it in hmmm yea I go hard | Я, я вставляю своё "Хмм, о даа", я буду настойчивой. |
| When they see me pull up I whip it real hard | Когда они видят, как я подкатываю, мне хочется зажечь, чтоб мало не показалось - |
| I whip it real hard, real hard, I whip it real hard | Реально, нешуточно, не по-детски! |
| - | - |
| Don't let haters keep me off my grind | Не позволяю ненавистникам отвлекать меня от дела, |
| Keep my head up and I know i'll be fine | Держу голову высоко и верю, что всё будет о'кей! |
| Keep fighting until I (yea) | Буду бороться, пока |
| Am down and I feel like giving up | Есть силы держаться и нет желания отступить! |
| - | - |
| I whip my hair back and forth | Расслабляюсь, |
| I whip my hair back and forth (just whip it) | Став самой собой |
| I whip my hair back and forth | Расслабляюсь, |
| I whip my hair back and forth (whip it real good) | Став самой собой |
| I whip my hair back and forth | Расслабляюсь, |
| I whip my hair back and forth (just whip it) | Став самой собой |
| I whip my hair back and forth | Расслабляюсь, |
| I whip my hair back and forth (whip it real good) | Став самой собой |
| - | - |
| I whip my hair back and forth | Расслабляюсь, |
| I whip my hair back and forth (just whip it) | Став самой собой |
| I whip my hair back and forth | Расслабляюсь, |
| I whip my hair back and forth (whip it real good) | Став самой собой |
| - | - |
| I whip my hair back and forth | Расслабляюсь, |
| I whip my hair back and forth (ok, ok just whip my hair) | Став самой собой |
| I whip my hair back and forth | Расслабляюсь, |
| I whip my hair back and forth (whip it real good) | Став самой собой |
| I whip my hair back and forth | Расслабляюсь, |
| I whip my hair back and forth (ok, ok just whip my hair) | Став самой собой |
| I whip my hair back and forth | Расслабляюсь, |
| I whip my hair back and forth (whip it real good) | Став самой собой |
| I whip my hair back and forth | Расслабляюсь, |
| I whip my hair back and forth (ok, ok just whip my hair) | Став самой собой |
| I whip my hair back and forth | Расслабляюсь, |
| I whip my hair back and forth | Став самой собой... |
| - | - |
| Ladies if you feel me | Леди, если вы чувствуете меня, |
| Do it do it whip your hair | Сделайте это, сделайте — встряхните головой! |
| Dont' matter if it's long, short | Не важно, какой длины у вас волосы, |
| Do it do it whip your hair | Сделайте это, сделайте — встряхните головой! |
| - | - |
| Ladies if you feel me | Леди, если вы чувствуете меня, |
| Come on do it do it whip your hair | Сделайте это, сделайте — встряхните головой! |
| Dont' matter if its long, short | Не важно, какой длины у вас волосы, |
| Do it do it whip your hair (your hair, your hair) | Сделайте это, сделайте — встряхните головой! |
| - | - |
| I whip my hair back and forth | Расслабляюсь, |
| I whip my hair back and forth (just whip my hair) | Став самой собой |
| I whip my hair back and forth | Расслабляюсь, |
| I whip my hair back and forth (whip it real good) | Став самой собой |
| I whip my hair back and forth | Расслабляюсь, |
| I whip my hair back and forth (just whip my hair) | Став самой собой |
| I whip my hair back and forth | Расслабляюсь, |
| I whip my hair back and forth (whip it real good) | Став самой собой |
| I whip my hair back and forth | Расслабляюсь, |
| I whip my hair back and forth (just whip my hair) | Став самой собой |
| I whip my hair back and forth | Расслабляюсь, |
| I whip my hair back and forth (whip it real good) | Став самой собой |
| - | - |
| I whip my hair back and forth | Расслабляюсь, |
| I whip my hair back and forth | Став самой собой... |
| I whip my hair back and forth | Расслабляюсь, |
| I whip my hair back and forth | Став самой собой... |
| I whip my hair back and forth | Расслабляюсь, |
| I whip my hair back and forth (just whip it) | Став самой собой |
| I whip my hair back and forth | Расслабляюсь, |
| I whip my hair back and forth (whip it real good) | Став самой собой |
| I whip my hair back and forth | Расслабляюсь, |
| I whip my hair back and forth (just whip it) | Став самой собой |
| I whip my hair back and forth | Расслабляюсь, |
| I whip my hair back and forth (whip it real good) | Став самой собой |
| - | - |
Whip My Hair(оригинал) |
| I whip my hair back and forth |
| I whip my hair back and forth (Just whip it) |
| I whip my hair back and forth |
| I whip my hair back and forth (Whip it real good) |
| I whip my hair back and forth |
| I whip my hair back and forth |
| I whip my hair back and forth |
| I whip my hair back and forth |
| Hop up out the bed, turn my swag on |
| Pay no attention to them haters |
| Because we whip 'em off |
| And we ain’t doin' nothin' wrong |
| So don’t tell me nothin' |
| I’m just trying to have fun |
| So keep the party jumping |
| So what’s up? |
| (yeah) |
| And now they don’t know what to do |
| We turn our back and whip our hair and just; |
| Shake em off, shake em off |
| Shake em off, shake em off |
| Don’t let haters get me off my grind |
| Whip my hair, if I know I’ll be fine |
| Keep fighting until I get there |
| When I’m down and I feel like giving up |
| (I think again) |
| I whip my hair back and forth |
| I whip my hair back and forth (Just whip it) |
| I whip my hair back and forth |
| I whip my hair back and forth (Whip it real good) |
| I whip my hair back and forth |
| I whip my hair back and forth (Just whip it) |
| I whip my hair back and forth |
| I whip my hair back and forth (Whip it real good) |
| I whip my hair back and forth |
| I whip my hair back and forth (Just whip it) |
| I whip my hair back and forth |
| I whip my hair back and forth (Whip it real good) |
| I whip my hair back and forth |
| I whip my hair back and forth |
| I whip my hair back and forth |
| I whip my hair back and forth |
| I’ma get more shine in a little bit |
| Soon as I hit the stage applause |
| I’m hearing it |
| Whether is black stars, black cars |
| I’m feelin it |
| But can’t none of them whip it like I do (I) |
| I get to the mm-yeah go hard |
| When they see me pull up |
| I whip it real hard |
| I whip it real hard |
| Real hard |
| I whip it real hard |
| Don’t let haters get me off my grind |
| Keep my head up, I know I’ll be fine |
| Keep fighting until I get there |
| When I’m down and I feel like giving up |
| (I think again) |
| I whip my hair back and forth |
| I whip my hair back and forth (Just whip it) |
| I whip my hair back and forth |
| I whip my hair back and forth (Whip it real good) |
| I whip my hair back and forth |
| I whip my hair back and forth (Just whip it) |
| I whip my hair back and forth |
| I whip my hair back and forth (Whip it real good) |
| I whip my hair back and forth |
| I whip my hair back and forth (Just whip it) |
| I whip my hair back and forth |
| I whip my hair back and forth (Whip it real good) |
| I whip my hair back and forth |
| I whip my hair back and forth |
| I whip my hair back and forth |
| I whip my hair back and forth |
| All my ladies if you feel it |
| Gone and do it, do it |
| Whip your hair (whip your hair) |
| Don’t matter if it’s long, short |
| Do it, do it whip your hair! |
| All my ladies if you feel it |
| Gone and do it, do it |
| Whip your hair (whip your hair) |
| Don’t matter if it’s long, short |
| Do it, do it whip your hair, your hair, your hair! |
| I whip my hair back and forth |
| I whip my hair back and forth (Just whip it) |
| I whip my hair back and forth |
| I whip my hair back and forth (Whip it real good) |
| I whip my hair back and forth |
| I whip my hair back and forth (Just whip it) |
| I whip my hair back and forth |
| I whip my hair back and forth (Whip it real good) |
| I whip my hair back and forth |
| I whip my hair back and forth (Just whip it) |
| I whip my hair back and forth |
| I whip my hair back and forth (Whip it real good) |
| I whip my hair back and forth |
| I whip my hair back and forth |
| I whip my hair back and forth |
| I whip my hair back and forth |
Хлестни Меня По Волосам(перевод) |
| Я взъерошиваю волосы туда-сюда |
| Я взбиваю волосы туда-сюда (Просто взбиваю их) |
| Я взъерошиваю волосы туда-сюда |
| Я взбиваю волосы туда-сюда (хлещу их очень хорошо) |
| Я взъерошиваю волосы туда-сюда |
| Я взъерошиваю волосы туда-сюда |
| Я взъерошиваю волосы туда-сюда |
| Я взъерошиваю волосы туда-сюда |
| Встань с кровати, включи мой хабар |
| Не обращайте внимания на их ненавистников |
| Потому что мы их сбиваем |
| И мы не делаем ничего плохого |
| Так что не говори мне ничего |
| я просто пытаюсь развлечься |
| Так что продолжайте веселиться |
| Ну что, как поживаешь? |
| (Да) |
| И теперь они не знают, что делать |
| Мы поворачиваемся спиной, взъерошиваем волосы и просто; |
| Встряхните их, встряхните их |
| Встряхните их, встряхните их |
| Не позволяй ненавистникам сбить меня с толку |
| Взбейте меня за волосы, если я знаю, что со мной все будет в порядке |
| Продолжайте сражаться, пока я не доберусь |
| Когда я подавлен и хочу сдаться |
| (думаю снова) |
| Я взъерошиваю волосы туда-сюда |
| Я взбиваю волосы туда-сюда (Просто взбиваю их) |
| Я взъерошиваю волосы туда-сюда |
| Я взбиваю волосы туда-сюда (хлещу их очень хорошо) |
| Я взъерошиваю волосы туда-сюда |
| Я взбиваю волосы туда-сюда (Просто взбиваю их) |
| Я взъерошиваю волосы туда-сюда |
| Я взбиваю волосы туда-сюда (хлещу их очень хорошо) |
| Я взъерошиваю волосы туда-сюда |
| Я взбиваю волосы туда-сюда (Просто взбиваю их) |
| Я взъерошиваю волосы туда-сюда |
| Я взбиваю волосы туда-сюда (хлещу их очень хорошо) |
| Я взъерошиваю волосы туда-сюда |
| Я взъерошиваю волосы туда-сюда |
| Я взъерошиваю волосы туда-сюда |
| Я взъерошиваю волосы туда-сюда |
| Через некоторое время я получу больше блеска |
| Как только я выйду на сцену, аплодисменты |
| я слышу это |
| Будь то черные звезды, черные автомобили |
| Я чувствую это |
| Но разве никто из них не может взбить его так, как я (я) |
| Я добираюсь до мм-да, давай |
| Когда они видят, как я подъезжаю |
| Я взбиваю это очень сильно |
| Я взбиваю это очень сильно |
| Очень тяжело |
| Я взбиваю это очень сильно |
| Не позволяй ненавистникам сбить меня с толку |
| Держи голову выше, я знаю, что со мной все будет в порядке |
| Продолжайте сражаться, пока я не доберусь |
| Когда я подавлен и хочу сдаться |
| (думаю снова) |
| Я взъерошиваю волосы туда-сюда |
| Я взбиваю волосы туда-сюда (Просто взбиваю их) |
| Я взъерошиваю волосы туда-сюда |
| Я взбиваю волосы туда-сюда (хлещу их очень хорошо) |
| Я взъерошиваю волосы туда-сюда |
| Я взбиваю волосы туда-сюда (Просто взбиваю их) |
| Я взъерошиваю волосы туда-сюда |
| Я взбиваю волосы туда-сюда (хлещу их очень хорошо) |
| Я взъерошиваю волосы туда-сюда |
| Я взбиваю волосы туда-сюда (Просто взбиваю их) |
| Я взъерошиваю волосы туда-сюда |
| Я взбиваю волосы туда-сюда (хлещу их очень хорошо) |
| Я взъерошиваю волосы туда-сюда |
| Я взъерошиваю волосы туда-сюда |
| Я взъерошиваю волосы туда-сюда |
| Я взъерошиваю волосы туда-сюда |
| Все мои дамы, если вы это чувствуете |
| Ушел и сделай это, сделай это |
| Взбейте волосы (взбейте волосы) |
| Неважно, длинный он или короткий |
| Сделай это, сделай это, взъерошьте волосы! |
| Все мои дамы, если вы это чувствуете |
| Ушел и сделай это, сделай это |
| Взбейте волосы (взбейте волосы) |
| Неважно, длинный он или короткий |
| Сделай это, сделай это, взбейте свои волосы, свои волосы, свои волосы! |
| Я взъерошиваю волосы туда-сюда |
| Я взбиваю волосы туда-сюда (Просто взбиваю их) |
| Я взъерошиваю волосы туда-сюда |
| Я взбиваю волосы туда-сюда (хлещу их очень хорошо) |
| Я взъерошиваю волосы туда-сюда |
| Я взбиваю волосы туда-сюда (Просто взбиваю их) |
| Я взъерошиваю волосы туда-сюда |
| Я взбиваю волосы туда-сюда (хлещу их очень хорошо) |
| Я взъерошиваю волосы туда-сюда |
| Я взбиваю волосы туда-сюда (Просто взбиваю их) |
| Я взъерошиваю волосы туда-сюда |
| Я взбиваю волосы туда-сюда (хлещу их очень хорошо) |
| Я взъерошиваю волосы туда-сюда |
| Я взъерошиваю волосы туда-сюда |
| Я взъерошиваю волосы туда-сюда |
| Я взъерошиваю волосы туда-сюда |