Перевод текста песни Something You'll Never Forget - William Onyeabor

Something You'll Never Forget (оригинал)

Ladies & gentlemen
Everybody listen
I wanna tell you something
Something you’ll never forget
About this world
Something you’ll never forget
Something you’ll never forget
Something you’ll never forget
Something you’ll never forget
Something you’ll never forget
Be you king, you may be a queen
Rich or poor
Illiterate or literate
No matter what you are
No matter where you may be
One day you’ll be lying dead
One day you’ll be lying dead
One day you’ll be lying dead
One day you’ll be lying dead
One day you’ll be lying dead
Something you’ll never forget
Something you’ll never forget
Something you’ll never forget
Something you’ll never forget
One day you’ll be lying dead

То, Что Вы никогда Не Забудете (перевод)

Дамы господа
Все слушают
Я хочу тебе кое-что сказать
Что-то, что вы никогда не забудете
Об этом мире
Что-то, что вы никогда не забудете
Что-то, что вы никогда не забудете
Что-то, что вы никогда не забудете
Что-то, что вы никогда не забудете
Что-то, что вы никогда не забудете
Будь королем, ты можешь быть королевой
Богатый или бедный
Неграмотный или грамотный
Неважно, кто вы
Где бы вы ни находились
Однажды ты будешь лежать мертвым
Однажды ты будешь лежать мертвым
Однажды ты будешь лежать мертвым
Однажды ты будешь лежать мертвым
Однажды ты будешь лежать мертвым
Что-то, что вы никогда не забудете
Что-то, что вы никогда не забудете
Что-то, что вы никогда не забудете
Что-то, что вы никогда не забудете
Однажды ты будешь лежать мертвым