Перевод текста песни Poison In The Well - William Bell

Poison In The Well (оригинал)

She didn’t have to do too much
The moment I saw her face
It was all over for me
The moment I fell from grace
I don’t know how it happened
But it went from bad to worse
It’s true what they say about love
It’s a blessing and a curse
She put poison in the well
Poison in the well
Poison in the well
Oh and I drank it
Like Adam in the garden of Eden
I climbed the forbidden tree
It didn’t take a snake to make a big mistake
It seemed like paradise to me
Like Samson and Delilah
She left him without his sight
He was bought and sold for a bag of gold
He was just too weak to fight
She put poison in the well
Poison in the well
Poison in the well
And I drank
And I drank it
After everything she put me through
I still lie awake and wait
For her to walk back in that door
To kiss my lips and seal my fate
She put poison in the well
Poison in the well
Poison in the well
And I drank it
Poison in the well
Poison in the well
Poison in the well
And I drank it
And I drank it

Яд В Колодце (перевод)

Ей не нужно было делать слишком много
В тот момент, когда я увидел ее лицо
Для меня все было кончено
В тот момент, когда я упал от благодати
Я не знаю, как это произошло
Но все пошло от плохого к худшему
Это правда, что они говорят о любви
Это благословение и проклятие
Она положила яд в колодец
Яд в колодце
Яд в колодце
О, и я выпил это
Как Адам в Эдемском саду
Я залез на запретное дерево
Змее не понадобилось совершить большую ошибку
Мне это казалось раем
Как Самсон и Далила
Она оставила его без его взгляда
Его купили и продали за мешок золота
Он был слишком слаб, чтобы сражаться
Она положила яд в колодец
Яд в колодце
Яд в колодце
И я выпил
И я выпил его
После всего, через что она заставила меня пройти
Я все еще не сплю и жду
Чтобы она вернулась в эту дверь
Чтобы поцеловать меня в губы и решить мою судьбу
Она положила яд в колодец
Яд в колодце
Яд в колодце
И я выпил его
Яд в колодце
Яд в колодце
Яд в колодце
И я выпил его
И я выпил его