Перевод текста песни Marching off to War - William Bell

Marching off to War - William Bell
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Marching off to War, исполнителя - William Bell.
Дата выпуска: 15.04.1991
Язык песни: Английский

Marching off to War

(оригинал)
Marching off to war
Babe I’m coming back
Marching off to war
Heel pack on my back
She kissed me at the door yeah
She said she’d wait three years even more
She threw her arms around me
And that made my life worth living for
But I’ve got to march on off to war
Babe I’m coming back
Marching off to war
Heel pack on my back
Standing at the station
Troops waiting in line
Wives, sweethearts, and babies
Standing there waving and cryin' bye-bye yeah
Hut-two-three-four!
Marching off to war
Babe I’m coming back
Marching off to war
Heel pack on my back
Standing at the station
Troops waiting in line
Wives, sweethearts, and babies
Standing there waving and cryin' bye-bye
But I’ve got to march on off to war
I’m just marching off to war
Oh, marching off to war
I’m just marching off to war (Yes I am!)
Marching off to war
I’m just marching off to war
Got my rifle in my hand!
But I’ll be coming back
I said I’m going where the action is
I’m just marching off to war
I got my pack on my back!
I said I’m marching off to war
But I’ll be coming back some day yeah
I’m just marching off to war
I said I’m marching off to war
I got my rifle in my hand!
But I’ll be coming back some day yeah

Маршем на войну

(перевод)
Отправляясь на войну
Детка, я возвращаюсь
Отправляясь на войну
Пяточная сумка на спине
Она поцеловала меня у двери, да
Она сказала, что подождет еще три года
Она обняла меня
И это сделало мою жизнь достойной жизни
Но я должен идти на войну
Детка, я возвращаюсь
Отправляясь на войну
Пяточная сумка на спине
Стоя на вокзале
Войска ждут в очереди
Жены, возлюбленные и дети
Стою там, машу рукой и плачу, пока-пока, да
Хата-два-три-четыре!
Отправляясь на войну
Детка, я возвращаюсь
Отправляясь на войну
Пяточная сумка на спине
Стоя на вокзале
Войска ждут в очереди
Жены, возлюбленные и дети
Стою там, машу и плачу до свидания
Но я должен идти на войну
Я просто иду на войну
О, марш на войну
Я просто иду на войну (Да, я!)
Отправляясь на войну
Я просто иду на войну
У меня в руке винтовка!
Но я вернусь
Я сказал, что иду туда, где происходит действие
Я просто иду на войну
У меня рюкзак за спиной!
Я сказал, что иду на войну
Но когда-нибудь я вернусь, да
Я просто иду на войну
Я сказал, что иду на войну
У меня в руке винтовка!
Но когда-нибудь я вернусь, да
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
I Forgot To Be Your Lover 2006
Every Day Will Be Like a Holiday 2006
Private Number ft. Judy Clay 1968
All The Things You Can't Remember 2016
The Three Of Me 2016
Only (Chasing You) ft. William Bell 2021
Everyday Will Be Like A Holiday 2002
People Want To Go Home 2016
I Will Take Care Of You 2016
Walking On A Tightrope 2016
Born Under A Bad Sign 2016
Everybody Loves a Winner 2006
Poison In The Well 2016
Every Man Oughta Have a Woman 2006
This Is Where I Live 2016
Who Will It Be Tomorrow 1991
Never Like This Before 2001
I'll Show You 1991
Somebody Mentioned Your Name 1991
I Told You So 1991

Тексты песен исполнителя: William Bell