Перевод текста песни Every Man Oughta Have a Woman - William Bell

Every Man Oughta Have a Woman (оригинал)

Every child needs a game to play
Every preacher needs a prayer to say
And I believe, to my soul yeah
That every man needs a hand to hold
That’s why
Every man oughta have a woman like you
Every man oughta have a woman
Ooh yeah yeah, I need you right now girl
Sometimes I wonder about the things I see
There’s a man, where can his woman be?
But in my mind, it’s plain to see
That every man just like me, oh
Every man oughta have a woman like you
Every man oughta have a woman
Ooh yeah yeah, I need you right now girl
If I should fail in what I try
I never worry 'cause you’re standing by
If what you want is what you say
Then what I need is you right away
And that’s why
Every man oughta have a woman like you
Every man oughta have a woman
Ooh yeah yeah, I need you right now girl
Every man oughta have a woman like you
Every man oughta have a woman
I need you right now girl
Don’t you know I love ya
I got to keep on holdin' on
I got to keep on holdin' on baby
I don’t wanna…

У Каждого Мужчины Должна Быть Женщина (перевод)

Каждому ребенку нужна игра, в которую можно играть
Каждому проповеднику нужна молитва, чтобы сказать
И я верю, душе моей да
Что каждому мужчине нужна рука, чтобы держать
Поэтому
У каждого мужчины должна быть такая женщина, как ты
У каждого мужчины должна быть женщина
О, да, ты мне нужен прямо сейчас, девочка
Иногда я задумываюсь о вещах, которые вижу
Есть мужчина, где может быть его женщина?
Но, на мой взгляд, это ясно видно
Что каждый мужчина похож на меня, о
У каждого мужчины должна быть такая женщина, как ты
У каждого мужчины должна быть женщина
О, да, ты мне нужен прямо сейчас, девочка
Если я потерплю неудачу в том, что пытаюсь
Я никогда не волнуюсь, потому что ты рядом
Если то, что вы хотите, это то, что вы говорите
Тогда то, что мне нужно, это ты прямо сейчас
И вот почему
У каждого мужчины должна быть такая женщина, как ты
У каждого мужчины должна быть женщина
О, да, ты мне нужен прямо сейчас, девочка
У каждого мужчины должна быть такая женщина, как ты
У каждого мужчины должна быть женщина
Ты нужна мне прямо сейчас, девочка
Разве ты не знаешь, что я люблю тебя
Я должен продолжать держаться
Я должен продолжать держать ребенка
Я не хочу…