Перевод текста песни Down And Out In Canaan - Wild Strawberries

Down And Out In Canaan (оригинал)

Drinking curdled milk from a silver cup
Watching all the boys waiting for the plan to erupt
You can talk all you like when you’re down on your luck
And you’re looking for a reason to run
Down and out in Canaan
On a cloudy day, you can see the sun
Down and out in Canaan
Nobody’s gonna ever give you reason to run
Love is never so wise as it is when it’s crossed
Like an anger wind stirring up a handful of dust
Turning water from wine, mixing gold into rust
Painting justice in the wake of the sun
Close the bitter page with a sour look
Cast a callous eye around you at the pictures you took
Live your life in a line, leave your love in a book
Hang your money on the tip of your tongue
Down and out in Canaan
On a cloudy day, you can see the sun
Down and out in Canaan
Nobody’s gonna ever give you reason to run
Down and out in Canaan
On a cloudy day, you can see the sun
Down and out in Canaan
Nobody’s gonna ever give you reason to run
Down and out in Canaan
On a cloudy day, you can see the sun
Down and out in Canaan
Nobody’s gonna ever give you reason to run

Down And Out In Canaan (перевод)

Пить простоквашу из серебряной чашки
Наблюдая за всеми мальчиками, ожидающими, когда план прорвется
Вы можете говорить все, что хотите, когда вам не повезло
И вы ищете причину, чтобы бежать
Вниз и в Ханаан
В пасмурный день можно увидеть солнце
Вниз и в Ханаан
Никто никогда не даст тебе повода бежать
Любовь никогда не бывает так мудра, как когда ее пересекают
Как ветер гнева, взметнувший горсть пыли
Превращая воду из вина, смешивая золото с ржавчиной
Рисуем справедливость по следам солнца
Закройте горькую страницу кислым взглядом
Бросьте бессердечный взгляд на фотографии, которые вы сделали
Живи своей жизнью в линию, оставь свою любовь в книге
Держите деньги на кончике языка
Вниз и в Ханаан
В пасмурный день можно увидеть солнце
Вниз и в Ханаан
Никто никогда не даст тебе повода бежать
Вниз и в Ханаан
В пасмурный день можно увидеть солнце
Вниз и в Ханаан
Никто никогда не даст тебе повода бежать
Вниз и в Ханаан
В пасмурный день можно увидеть солнце
Вниз и в Ханаан
Никто никогда не даст тебе повода бежать