Перевод текста песни Careful - Wild Strawberries

Careful (оригинал)

Careful in the kitchen
Says the man in red
He knows exactly where to hang his head
Someones in the bedroom
Playing with the lamp
Love is like her hair beneath the curtain soiled and damp
Isn’t she so beautiful
In her baby blues
I’ll be over when I know
That she’s all over you
I can hear the ticking
Of the cuckoo clock
I can see you hiding in the shadow of her locks
She don’t really love you
She don’t understand
What she’s got between the precious creases of her hands
Life becomes the poet
Messing with her words
In the margin soft and blurred
Time is my complexion
Love is my parade
Funny how the fiddler knows exactly when to play

Careful (перевод)

Осторожно на кухне
Говорит человек в красном
Он точно знает, куда склонить голову
Кто-то в спальне
Игра с лампой
Любовь похожа на волосы под занавеской, грязные и влажные
Разве она не такая красивая
В ее бэби-блюзе
Я закончу, когда узнаю
Что она на тебе
я слышу тиканье
часов с кукушкой
Я вижу, как ты прячешься в тени ее локонов
Она действительно не любит тебя
Она не понимает
Что у нее между драгоценными складками рук
Жизнь становится поэтом
возиться с ее словами
На полях мягкие и размытые
Время мой цвет лица
Любовь - мой парад
Забавно, как скрипач точно знает, когда играть