Перевод текста песни Mayday - Wild Rivers

Mayday (оригинал)

Start by saying I’m a couple years too late
Not the reunion I was planning on
Now I just came to give my regards and keep my faith
Let go of your words that I’ve been hanging on
Oh, I’ve been setting fire to my bed sheets
Oh, don’t you twist your tongue just to protect me
Just scream, «Mayday, we’re going down»
Now I must say you’ve had my mind in quite the wreck
And I deceived you with false virtue
Now I am sitting like a gambler in his debt
Counting all the ways that I would hurt you
Oh, I’ve been setting fire to my bed sheets
Oh, don’t you twist your tongue just to protect me
Just scream, «Mayday, we’re going down»

Mayday (перевод)

Начните с того, что я опоздал на пару лет
Не то воссоединение, которое я планировал
Теперь я просто пришел, чтобы передать привет и сохранить свою веру
Отпусти свои слова, на которых я висел
О, я поджигал свои простыни
О, не крути языком, чтобы защитить меня.
Просто кричи: «Mayday, мы идем ко дну»
Теперь я должен сказать, что у тебя был мой разум в полном крушении
И я обманул тебя ложной добродетелью
Теперь я сижу как игрок у него в долгу
Считая все способы, которыми я причинил бы тебе боль
О, я поджигал свои простыни
О, не крути языком, чтобы защитить меня.
Просто кричи: «Mayday, мы идем ко дну»