Перевод текста песни Love Gone Wrong - Wild Rivers

Love Gone Wrong (оригинал)

Say what will you bout
This old house
This couch you bought for cheap
We got what we built there
Let in cold air
From the cracks we don’t see
Three years blow by round this snow fort
Now there nothing, left to show for
It’s like laughing til you can’t breathe
Tripping on your own feet
Dancing to a heartbreak song
It’s like love gone wrong
Trusting what you can’t see
Try it but it ain’t free
It was fine until you came along
Now it’s love gone wrong
Love gone
Tried to make sense of
All the best stuff
And all the rest that comes
Well it’s good for some sad songs
Swear this is the last one
I know we got nough
Know I’m sounding awful jaded
Just a shame this thing got wasted
Lik laughing til you can’t breathe
Tripping on your own feet
Dancing to a heartbreak song
It’s like love gone wrong
Trusting what you can’t see
Try it but it ain’t free
It was fine until you came along
Now it’s love gone wrong
Love gone

Love Gone Wrong (перевод)

Скажи, что ты будешь делать
Этот старый дом
Этот диван вы купили по дешевке
Мы получили то, что построили там
Впустите холодный воздух
Из трещин мы не видим
Три года дуют вокруг этой снежной крепости
Теперь ничего не осталось, чтобы показать
Это как смеяться, пока вы не можете дышать
Споткнуться о собственные ноги
Танцы под песню, которая разбивает сердце
Это как любовь пошла не так
Доверяя тому, чего не видишь
Попробуйте, но это не бесплатно
Все было хорошо, пока ты не пришел
Теперь любовь пошла не так
Любовь ушла
Пытался понять
Все самое лучшее
И все остальное, что приходит
Ну, это хорошо для некоторых грустных песен
Клянусь, это последний
Я знаю, что у нас достаточно
Знай, что я звучу ужасно измученным
Просто позор, эта вещь была потрачена впустую
Нравится смеяться, пока вы не можете дышать
Споткнуться о собственные ноги
Танцы под песню, которая разбивает сердце
Это как любовь пошла не так
Доверяя тому, чего не видишь
Попробуйте, но это не бесплатно
Все было хорошо, пока ты не пришел
Теперь любовь пошла не так
Любовь ушла