Перевод текста песни Amsterdam - Wild Rivers

Amsterdam (оригинал)

It was always Amsterdam
Where we would put the distance to an end
We had a plan
Gonna lay it out on a queen sized bed
Catching up on twenty-one
Meet all your friends back home
That was not what it was, broke it off on the telephone
It was always absolute
Everybody said we were moving fast
Now I’m pretty over school
Switching out my books for the Eurail Pass
And all these dreams of Amsterdam
Where you’d surprise me with a yellow bike
With a basket that didn’t match it
That I guess I’ll never get to rid
Oh, oh, calling it a change of plans
Oh, oh, just a building on a postal stamp
Oh, oh, change of plans
Might have been a long shot
Btter that it’s gone if it’s gonna go
But, man, you kind of messed me up
'Cause I don’t have a place to go back home
Is this just twenty-one and something’s gotta give?
Well, I still got a bill for a ticket that I’m stuck with
Oh, oh, calling it a change of plans
Oh, oh, just a building on a postal stamp
Oh, oh, just calling it a change of plans
Oh, oh, just a building on a postal stamp
Oh, we’re calling it a change of plans
Just a building on a postal stamp
It’s a change of plans

Amsterdam (перевод)

Это всегда был Амстердам
Где бы мы положили конец расстоянию
У нас был план
Собираюсь выложить его на двуспальной кровати
Догоняем двадцать один
Встретить всех своих друзей дома
Это было не то, что было, оборвало это по телефону
Это всегда было абсолютным
Все говорили, что мы движемся быстро
Теперь я закончил школу
Замена моих книг на Eurail Pass
И все эти мечты об Амстердаме
Где ты удивишь меня желтым велосипедом
С корзиной, которая ему не подходит
Что я думаю, я никогда не смогу избавиться
О, о, называя это изменением планов
О, о, просто здание на почтовой марке
О, о, изменение планов
Возможно, это был долгий выстрел
Лучше бы его больше не было, если оно уйдет.
Но, чувак, ты меня как-то запутал
Потому что мне некуда вернуться домой
Это всего лишь двадцать один, и что-то должно дать?
Ну, у меня все еще есть счет за билет, с которым я застрял
О, о, называя это изменением планов
О, о, просто здание на почтовой марке
О, о, просто называя это изменением планов
О, о, просто здание на почтовой марке
О, мы называем это изменением планов
Просто здание на почтовой марке
Это изменение планов