Перевод текста песни Marvelry Skimmer (Friend from the Fields) - Wigwam

Marvelry Skimmer (Friend from the Fields) (оригинал)

Introducing my friend from the fields
You don’t have much money, you know how it feels
Down at the heels, chasing the blackbirds away
Uh huh, uh huh, forever
Uh huh, forever now
Hi’falutin', I’ve got my turnips and peels
Don’t have no shovel, you know how it feels
Down at the heels, chasing the blackbirds away
Old scarecrow getting nearer and near
Well, he could be a schizo or maybe a queer
We won’t know 'till we get it
Together, uh huh, forever
Uh huh, forever now
Hi’falutin', uh huh

Марвелри Скиммер (Друг с полей) (перевод)

Представляю моего друга с полей
У тебя мало денег, ты знаешь, каково это
Вниз по пятам, прогоняя черных дроздов
Угу, угу, навсегда
Угу, теперь навсегда
Hi'falutin ', у меня есть репа и кожура
У меня нет лопаты, ты знаешь, каково это
Вниз по пятам, прогоняя черных дроздов
Старое пугало все ближе и ближе
Ну, он может быть шизофреником или, может быть, педиком
Мы не узнаем, пока не получим
Вместе, угу, навсегда
Угу, теперь навсегда
Hi'falutin ', ага