Перевод текста песни Nuclear Nightclub - Wigwam

Nuclear Nightclub (оригинал)

That day was bright and sunny
Seemed to me
With eagles wheeling overhead
And that train was moving on
Had to get to that Nuclear Nightclub
'Fore I’s dead is what I said
Get to that Nuclear Nightclub 'fore I’s dead
I’d said goodbye to moma
And goodbye to pa
And packed my bags from under the bed
And that train was moving on
I had to get to that Nuclear Nightclub
'Fore I’s dad is what I said
Get to that Nuclear Nightclub 'fore I’s dead
Had to get to that Nuclear Nightclub
'Fore I’s dead and gone and old and grey
Had to get to that Nuclear Nightclub
'Fore I’s dead and gone and old and grey
Standing at the station holding you
I remember you were dressed in red
And that train was moving on
Had to get to that Nuclear Nightclub
'Fore I’s dead, that’s what I said
Get to that Nuclear Nightclub 'fore I’s dead
Get to say, Don’t worry
I’ll work it out
Never really knowin' what I’d said
And that train was moving on
Had to get to that Nuclear Nightclub
'Fore I’s dead and gone
Get to that Nuclear Nightclub 'fore I’s dead
Had to get to that Nuclear Nightclub
'Fore I’s dead and gone and old and grey
Had to get to that Nuclear Nightclub
'Fore I’s dead and gone and old and grey

Ядерный ночной клуб (перевод)

Тот день был ярким и солнечным
Мне показалось
С орлами, кружащимися над головой
И этот поезд двигался дальше
Пришлось добраться до ядерного ночного клуба
«Прежде чем я умру, это то, что я сказал
Доберитесь до этого ядерного ночного клуба, прежде чем я умру
Я попрощался с мамой
И до свидания с папой
И упаковал мои сумки из-под кровати
И этот поезд двигался дальше
Я должен был добраться до этого ядерного ночного клуба
«Перед тем, как я сказал, папа
Доберитесь до этого ядерного ночного клуба, прежде чем я умру
Пришлось добраться до ядерного ночного клуба
«Перед тем, как я умер и ушел, старый и серый
Пришлось добраться до ядерного ночного клуба
«Перед тем, как я умер и ушел, старый и серый
Стоя на станции, держащей тебя
Я помню, ты был одет в красное
И этот поезд двигался дальше
Пришлось добраться до ядерного ночного клуба
«Прежде чем я умру, вот что я сказал
Доберитесь до этого ядерного ночного клуба, прежде чем я умру
Скажи, не волнуйся
я разберусь
Никогда не знал, что я сказал
И этот поезд двигался дальше
Пришлось добраться до ядерного ночного клуба
«Перед тем, как я умер и ушел
Доберитесь до этого ядерного ночного клуба, прежде чем я умру
Пришлось добраться до ядерного ночного клуба
«Перед тем, как я умер и ушел, старый и серый
Пришлось добраться до ядерного ночного клуба
«Перед тем, как я умер и ушел, старый и серый