Перевод текста песни Fairyport - Wigwam

Fairyport - Wigwam
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Fairyport , исполнителя -Wigwam
Песня из альбома: Fairyport
В жанре:Прогрессивный рок
Дата выпуска:31.12.2002
Язык песни:Английский
Лейбл звукозаписи:Siboney

Выберите на какой язык перевести:

Fairyport (оригинал)Сказочный порт (перевод)
Feeling the sag of mind, feeling Чувство провисания ума, чувство
The conscious ignorance, knowing Сознательное невежество, знание
What.Что.
How.Как.
Tell me how Скажи мне как
What is there to do.Чем там можно заняться.
Even so Несмотря на это
Hands won’t hold if I Руки не удержатся, если я
Trust them with my weight.Доверь им мой вес.
So Так
Then again, my feet are not close enough to my heart.Опять же, мои ноги недостаточно близко к сердцу.
I am Я
Sorrowful man Скорбный человек
But it’s not often I’m able to cry Но не часто я могу плакать
Should I forget about that Mountain of Rejoycing or be Должен ли я забыть об этой Горе Радости или быть
Glad that there are eyelids to be watched, from time to time Рад, что есть веки, на которые нужно смотреть, время от времени
Don’t know.Не знаю.
Truly, I don’t understand Правда, я не понимаю
Can’t feel sure that God will even hear a cry Не могу быть уверен, что Бог даже услышит крик
Could our partings be running too deep Может быть, наши расставания слишком глубоки?
Even for the merging dreams Даже для сливающихся снов
Feel like it’s all too much to bear Почувствуйте, как это слишком много, чтобы вынести
Where’s the chance for smiles to happen; Где шанс для улыбок;
Unable.Не могущий.
Don’t even know даже не знаю
What to hope and pray for На что надеяться и о чем молиться
The final tangled junction of all dead ends.Последний запутанный узел всех тупиков.
Of pain; боли;
Truth revealed Правда раскрыта
Mine.Мой.
Finders seekers.Искатели искатели.
Strength Прочность
Should I consider somebody Должен ли я считать кого-то
Who’s just not to be right for the feelings Кто просто не подходит для чувств
I Don’t know.Я не знаю.
Truly, I don’t understand Правда, я не понимаю
Can’t feel sure that God will even hear a cry Не могу быть уверен, что Бог даже услышит крик
Who will bring comfort.Кто принесет утешенье.
Who will stay Кто останется
Near;Около;
who will bear my touch кто выдержит мое прикосновение
No friend, no love;Нет друга, нет любви;
nowbody никто
To understand: All in-vain thoughts Чтобы понять: все напрасные мысли
Trying their best to satisfy Стараются изо всех сил, чтобы удовлетворить
The mind.Разум.
But the vanity Но тщеславие
You take only when you’re very weak… Very: Ты принимаешь только тогда, когда ты очень слаб… Очень:
Finished as they are Готово, как есть
Feel I’m not weak;Почувствуй, что я не слаб;
yet все же
Not yet.Еще нет.
Or then, my weakness Или тогда, моя слабость
May just pass unnoticed through my weakness Может просто пройти незамеченным через мою слабость
Don’t know.Не знаю.
Truly I don’t understand Правда я не понимаю
Can’t feel sure that God will even hear the criesНе могу быть уверен, что Бог даже услышит крики
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: