Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни With You This Christmas, исполнителя - Why Don't We. Дата выпуска: 28.11.2019
Язык песни: Английский
With You This Christmas(оригинал) | С тобой в это Рождество(перевод на русский) |
| Hey | Эй, |
| - | - |
| Remember last December when we kissed under the mistletoe (Oh, oh) | Помнишь, как в прошлом декабре мы целовались под омелой? |
| I let you wear my favorite sweater so you think of me when you're alone (Yeah) | Я разрешил тебе надеть свой любимый свитер, чтобы ты думала обо мне, когда меня не будет рядом . |
| When we stay up talking way too much and we don't even need coffee to keep us up, no | Когда мы разговариваем ночь напролёт, нам даже не нужен кофе, чтобы не спать, нет. |
| Yeah, I know that I'm feeling something right when I'm next to you, oh | Да, я знаю, я что-то чувствую, когда я рядом с тобой, оу. |
| - | - |
| (Oh, oh, oh, oh) | |
| It's cold outside when I'm without you | Становится так холодно, когда я без тебя, |
| (Oh, oh, oh, oh) | |
| But you make me feel so warm | А с тобой мне так тепло. |
| - | - |
| (Ooh, ooh, ooh) | |
| Baby, can't you see, can't you see that I want you? | Милая, разве ты не видишь, разве ты не понимаешь, что я хочу тебя? |
| (Ooh, ooh) | |
| Yeah, I just wanna be with you this Christmas | Да, я просто хочу быть с тобой в это Рождество. |
| - | - |
| (Mmm-mmhm... Mmhm...) | |
| This Christmas | В это Рождество. |
| (Mmm-mmhm... Mmhm...) | |
| This Christmas | В это Рождество. |
| - | - |
| And to be honest, I can't live without you | Я хочу честно признаться, что я не могу жить без тебя. |
| Just ask my friends, they say I'm so about you | Иди спроси моих друзей, они скажут, что я всё время говорю о тебе. |
| Buy you anything you want, Gucci and Saint Laurent | Я куплю тебе всё, что ты хочешь, от Гуччи до Сен-Лорана. |
| Girl, you know what I'm up, I'm just saying | Детка, ты знаешь, чего я хочу, я просто говорю, |
| Santa gon' be leaving at 5AM | Что Санта уйдёт в пять утра, |
| Baby, I can pull up, it don't matter what time it is | Детка, я могу приехать, неважно, сколько сейчас времени. |
| - | - |
| Yeah, I know, it's Christmas Eve | Да, я знаю, сейчас канун Рождества, |
| But, girl, you're all I need | Но, детка, ты всё, что мне нужно. |
| I'll be there in one, two, three | Я буду здесь спустя считанные минуты, |
| Yeah, anything if I can get to you | Да, я сделаю всё, чтобы быть с тобой. |
| - | - |
| (Ooh, ooh) | |
| Baby, can't you see, can't you see that I want you? | Милая, разве ты не видишь, разве ты не понимаешь, что я хочу тебя |
| (Ooh, ooh) | |
| Yeah, I just wanna be with you this Christmas | Да, я просто хочу быть с тобой в это Рождество. |
| - | - |
| (Mmm-mmhm... Mmhm...) | |
| This Christmas | В это Рождество. |
| (Mmm-mmhm... Mmhm...) | |
| This Christmas | В это Рождество. |
| - | - |
| (Mmm-mmhm... Mmhm...) | |
| This Christmas | В это Рождество. |
| (Mmm-mmhm... Mmhm...) | |
| This Christmas | В это Рождество. |
With You This Christmas(оригинал) |
| When we stay up talking way too much and we don’t even need coffee to keep us |
| up, no |
| Yeah, I know that I’m feeling something right when I’m next to you, oh |
| (Oh, oh, oh, oh) |
| It’s cold outside when I’m without you |
| (Oh, oh, oh, oh) |
| But you make me feel so warm |
| (Ooh, ooh, ooh) |
| Baby, can’t you see, can’t you see that I want you? |
| (Ooh, ooh) |
| Yeah, I just wanna be with you this Christmas |
| (Mmm-mmhm… Mmhm…) |
| This Christmas |
| (Mmm-mmhm… Mmhm…) |
| This Christmas |
| And to be honest, I can’t live without you |
| Just ask my friends, they say I’m so about you |
| Buy you anything you want, Gucci and Saint Laurent |
| Girl, you know what I’m up, I’m just saying |
| Santa gon' be leaving at 5 A.M. |
| Baby, I can pull up, it don’t matter what time it is |
| Yeah, I know, it’s Christmas Eve |
| But, girl, you’re all I need |
| I’ll be there in one, two, three |
| Yeah, anything if I can get to you |
| (Ooh, ooh) |
| Baby, can’t you see, can’t you see that I want you? |
| (Ooh, ooh) |
| Yeah, I just wanna be with you this Christmas |
| (Mmm-mmhm… Mmhm…) |
| This Christmas |
| (Mmm-mmhm… Mmhm…) |
| This Christmas |
| (Mmm-mmhm… Mmhm…) |
| This Christmas |
| (Mmm-mmhm… Mmhm…) |
| This Christmas |
С Тобой В Это Рождество(перевод) |
| Когда мы слишком много болтаем, и нам даже не нужен кофе, чтобы держать себя в форме |
| вверх, нет |
| Да, я знаю, что чувствую что-то правильное, когда я рядом с тобой, о |
| (Ой ой ой ой) |
| На улице холодно, когда я без тебя |
| (Ой ой ой ой) |
| Но ты заставляешь меня чувствовать себя так тепло |
| (Ох, ох, ох) |
| Детка, разве ты не видишь, разве ты не видишь, что я хочу тебя? |
| (Ох, ох) |
| Да, я просто хочу быть с тобой в это Рождество |
| (Ммм-мммм… Мммм…) |
| В это Рождество |
| (Ммм-мммм… Мммм…) |
| В это Рождество |
| И если честно, я не могу жить без тебя |
| Просто спроси моих друзей, они говорят, что я так о тебе |
| Купи тебе все, что захочешь, Гуччи и Сен-Лоран. |
| Девушка, вы знаете, что я задумал, я просто говорю |
| Санта уедет в 5 утра. |
| Детка, я могу подъехать, неважно, который час |
| Да, я знаю, это канун Рождества |
| Но, девочка, ты все, что мне нужно |
| Я буду там через один, два, три |
| Да, что угодно, если я смогу добраться до тебя |
| (Ох, ох) |
| Детка, разве ты не видишь, разве ты не видишь, что я хочу тебя? |
| (Ох, ох) |
| Да, я просто хочу быть с тобой в это Рождество |
| (Ммм-мммм… Мммм…) |
| В это Рождество |
| (Ммм-мммм… Мммм…) |
| В это Рождество |
| (Ммм-мммм… Мммм…) |
| В это Рождество |
| (Ммм-мммм… Мммм…) |
| В это Рождество |