Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни I Still Do , исполнителя - Why Don't We. Дата выпуска: 25.07.2019
Язык песни: Английский
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни I Still Do , исполнителя - Why Don't We. I Still Do(оригинал) | Всё ещё(перевод на русский) |
| [Verse 1: Jonah Marais] | [Куплет 1: Jonah Marais] |
| There is no better view (No better) | Нет ничего прекраснее , |
| Than watching you strip down after we argue | Чем смотреть на тебя, когда ты раздеваешься, после того, как мы ссоримся. |
| Making it worth the pain that we go through | Это стоит всех страданий, через которые мы проходим, |
| That smile on your face 'cause nobody knows you (Hey!) | Эта улыбка на твоём лице — ведь никто не знает тебя так, |
| Like I do (Hey) | Как я. |
| - | - |
| [Pre-Chorus: Zach Herron, Jack Avery, Both] | [Распевка: Zach Herron, Jack Avery, Оба] |
| I still picture it, it's been a couple of months | Я всё ещё представляю это, хотя прошло более пары месяцев, |
| I swore in my head this was the right thing for us | Клянусь, я думал, что для нас это будет идеальным решением. |
| But it's breaking my heart, it's breaking it off | Но это разбивает моё сердце, разбивает на мелкие кусочки. |
| And I'm afraid to say (Hey) | И мне страшно сказать, что |
| - | - |
| [Chorus: Corbyn Besson, Zach Herron, Both] | [Припев: Corbyn Besson, Zach Herron, Оба] |
| I still do | Я всё ещё |
| Love you, hate you | Люблю тебя, ненавижу тебя, |
| I still do | Я всё ещё |
| Hate to love you | Люблю тебя, ненавижу тебя, |
| I still do want you to want me | Я всё ещё хочу, чтобы ты хотела меня, |
| Like I'm wanting you, oh, I still do | Как я хочу тебя, оу, я всё ещё хочу тебя. |
| - | - |
| [Verse 2: Daniel Seavey] | [Куплет 2: Daniel Seavey] |
| Stick to my word when I say I don't want you back | Я отвечаю за слова, когда говорю, что не хочу, чтобы ты возвращалась, |
| But what if I did? Don't hold it against me (Listen, hey) | Но что, если это не так? Не обижайся на меня |
| 'Cause you got the upper hand now that I'm lonely (Yeah) | Потому что теперь, когда я один, у тебя в руках все козыри, |
| And I feel the past pulling my body (Pull) | И я чувствую, как меня притягивает прошлое |
| To tell you I'm sorry, oh | Чтобы извиниться перед тобой, оу. |
| - | - |
| [Pre-Chorus: Zach Herron, Jack Avery, Both] | [Распевка: Zach Herron, Jack Avery, Оба] |
| I still picture it, it's been a couple of months | Я всё ещё представляю это, хотя прошло более пары месяцев, |
| I swore in my head this was the right thing for us (Hey) | Клянусь, я думал, что для нас это будет идеальным решением |
| But it's breaking my heart, it's breaking it off | Но это разбивает моё сердце, разбивает на мелкие кусочки. |
| And now I'm afraid to say (Hey) | И мне страшно сказать, что |
| - | - |
| [Chorus: Corbyn Besson, Zach Herron, All] | [Припев: Corbyn Besson, Zach Herron, Все] |
| I still do (I do, I do) | Я всё ещё |
| Love you, hate you | Люблю тебя, ненавижу тебя, |
| I still do (I do, I do) | Я всё ещё |
| Hate to love you | Люблю тебя, ненавижу тебя, |
| I still do want you to want me | Я всё ещё хочу, чтобы ты хотела меня, |
| Like I'm wanting you, oh, I still do | Как я хочу тебя, оу, я всё ещё хочу тебя. |
| Oh, I still do | О, я всё ещё хочу тебя. |
| - | - |
| [Bridge: Daniel Seavey, Corbyn Besson & Jack Avery] | [Переход: Daniel Seavey, Corbyn Besson & Jack Avery] |
| I still can't help myself | Я не могу ничем себе помочь, |
| I don't want no one else | Я не хочу никого другого. |
| It's been the longest time | Прошло так много времени, |
| You're still there on my mind | А я всё ещё думаю о тебе. |
| I still can't help myself | Я не могу ничем себе помочь, |
| I don't want no one else | Я не хочу никого другого. |
| It's been the longest time | Прошло так много времени, |
| You're still there on my mind | А я всё ещё думаю о тебе. |
| - | - |
| [Chorus: Corbyn Besson, Zach Herron, All, Daniel Seavey] | [Припев: Corbyn Besson, Zach Herron, Все, Daniel Seavey] |
| I still do | Я всё ещё |
| Love you, hate you (Oh yeah) | Люблю тебя, ненавижу тебя , |
| I still do (I still do) | Я всё ещё |
| Hate to love you (I still do) | Люблю тебя, ненавижу тебя , |
| I still do want you to want me | Я всё ещё хочу, чтобы ты хотела меня, |
| Like I'm wanting you, oh, I still do | Как я хочу тебя, оу, я всё ещё хочу тебя. |
| Oh, I still do | О, я всё ещё хочу. |
I Still Do(оригинал) |
| There is no better view |
| Than watching you strip down after we argue |
| Making it worth the pain that we go through |
| That smile on your face |
| 'Cause nobody knows you, like I do |
| I still picture it (It's been a couple of months) |
| I swore in my head (This was the right thing for us) |
| But it’s breaking my heart, it’s breaking it off |
| And now I’m afraid to say (Hey) |
| I still do love you, hate you |
| I still do hate to love you |
| I still do want you to want me |
| Like I’m wanting you |
| Oh, I still do |
| Stick to my word when I say I don’t want you back |
| But what if I did? |
| Don’t hold it against me |
| 'Cause you got the upper hand now that I’m lonely |
| And I feel the past pulling my body |
| To tell you I’m sorry |
| I still picture it (It's been a couple of months) |
| I swore in my head (This was the right thing for us) |
| But it’s breaking my heart, it’s breaking it off |
| And now I’m afraid to say (Hey) |
| I still do love you, hate you |
| I still do hate to love you |
| I still do want you to want me |
| Like I’m wanting you |
| Oh, I still do |
| Oh, I still |
| I still (Can't help myself) |
| I don’t (Want no one else) |
| It’s been the longest time |
| You’re still there on my mind |
| I still (Can't help myself) |
| I don’t (Want no one else) |
| It’s been the longest time |
| You’re still there on my mind |
| I still do love you, hate you |
| I still do hate to love you |
| I still do want you to want me |
| Like I’m wanting you |
| Oh, I still do |
| Oh, I still do |
Я До Сих Пор Это Делаю(перевод) |
| Нет лучшего вида |
| Чем смотреть, как ты раздеваешься после того, как мы спорим |
| Сделать это достойным той боли, через которую мы проходим |
| Эта улыбка на твоем лице |
| Потому что никто не знает тебя так, как я |
| Я все еще представляю это (прошло несколько месяцев) |
| Я выругался про себя (это было правильно для нас) |
| Но это разбивает мне сердце, это разбивает его |
| И теперь я боюсь сказать (Эй) |
| Я все еще люблю тебя, ненавижу тебя |
| Я все еще ненавижу любить тебя |
| Я все еще хочу, чтобы ты хотел меня |
| Как будто я хочу тебя |
| О, я все еще делаю |
| Держи мое слово, когда я говорю, что не хочу, чтобы ты возвращалась |
| Но что, если я это сделал? |
| Не держите это против меня |
| Потому что теперь ты одержал верх, когда я одинок |
| И я чувствую, как прошлое тянет мое тело |
| Чтобы сказать вам, что я сожалею |
| Я все еще представляю это (прошло несколько месяцев) |
| Я выругался про себя (это было правильно для нас) |
| Но это разбивает мне сердце, это разбивает его |
| И теперь я боюсь сказать (Эй) |
| Я все еще люблю тебя, ненавижу тебя |
| Я все еще ненавижу любить тебя |
| Я все еще хочу, чтобы ты хотел меня |
| Как будто я хочу тебя |
| О, я все еще делаю |
| О, я все еще |
| Я все еще (не могу с собой поделать) |
| Я не (не хочу никого другого) |
| Это было самое долгое время |
| Ты все еще в моих мыслях |
| Я все еще (не могу с собой поделать) |
| Я не (не хочу никого другого) |
| Это было самое долгое время |
| Ты все еще в моих мыслях |
| Я все еще люблю тебя, ненавижу тебя |
| Я все еще ненавижу любить тебя |
| Я все еще хочу, чтобы ты хотел меня |
| Как будто я хочу тебя |
| О, я все еще делаю |
| О, я все еще делаю |
| Название | Год |
|---|---|
| Big Plans | 2019 |
| Fallin’ (Adrenaline) | 2021 |
| Hooked | 2018 |
| Come to Brazil | 2019 |
| Trust Fund Baby | 2018 |
| In Too Deep | 2018 |
| Unbelievable | 2019 |
| Can’t You See | 2018 |
| Cold in LA | 2019 |
| What Am I | 2019 |
| Choose | 2018 |
| Talk | 2018 |
| Chills | 2019 |
| I Don't Belong In This Club ft. Why Don't We | 2019 |
| Don’t Wake Me Up ft. Why Don't We | 2022 |
| Friends | 2018 |
| Love Back | 2021 |
| You and Me at Christmas | 2017 |
| Lotus Inn | 2021 |
| Something Different | 2017 |