Перевод текста песни Big Plans - Why Don't We

BIG PLANS (оригинал)

[Verse 1: Daniel Seavey]
Work all day, work all night
Might not get no sleep tonight
Baby can you stay up?
We could talk, we could dance
Don't matter the circumstance
We don't let it change us

[Pre-Chorus: Corbyn Besson]
That's the beautiful thing about us
'Fore all the diamonds and rings, we got trust
Roll with me, get it right, faded on a summer night
Let's see where it takes us

[Chorus: Zach Herron with Jack Avery]
I got real big plans, baby, for you and me
So love me for who I am and for who I'm gonna be
Ain't got everything you want, but got everything you need
So take a chance, take a chance on me
I got real big plans, baby, for you and me
So love me for who I am and for who I'm gonna be
Ain't got everything you want, but got everything you need
So take a chance, take a chance on me

[Post-Chorus: Zach Herron & Jack Avery]
I got real big plans
Hold up, hold up, baby
I got real big plans
Hold up, hold up, baby

[Verse 2: Jonah Marais]
Know you're tired, know you're down
Know you wanna leave this town
Baby, give me one year, yeah
Take my hand, take a leap
Girl, you gotta wait and see
Where I take it from here

[Pre-Chorus: Corbyn Besson, All]
That's the beautiful thing about you
I know that you'd do the same in my shoes
Never switch, never stop, I could see us at the top
Girl why don't we go there

[Chorus: Zach Herron with Jack Avery]
I got real big plans, baby, for you and me
So love me for who I am and for who I'm gonna be
Ain't got everything you want but got everything you need
So take a chance, take a chance on me
I got real big plans, baby, for you and me
So love me for who I am and for who I'm gonna be
Ain't got everything you want but got everything you need
So take a chance, take a chance on me

[Post-Chorus: Zach Herron & Jack Avery, Daniel Seavey]
I got real big plans
Hold up, hold up, baby (Oh)
I got real big plans
Hold up, hold up, baby

[Bridge: Jonah Marais, Jack Avery, Daniel Seavey, Corbyn Besson]
C'mon, c'mon, c'mon
Take a chance on
C'mon, c'mon, c'mon
Just take a chance on
C'mon, c'mon, c'mon
Take a chance on
Take a chance on me

[Chorus: Zach Herron & Jack Avery, Daniel Seavey]
I got real big plans, baby, for you and me
So love me for who I am and for who I'm gonna be
Ain't got everything you want but got everything you need (Baby)
So take a chance, take a chance on me

[Post-Chorus: Zach Herron & Jack Avery, Daniel Seavey, Jonah Marais]
I got real big plans
Hold up, hold up, baby (Take a chance on me)
I got real big plans (Take a chance on me)
Hold up, hold up, baby

[Outro: Zach Herron]
I got real big plans

ГРОМАДНЫЕ ПЛАНЫ (перевод)

[Куплет 1: Daniel Seavey]
Работаю весь день, работаю всю ночь,
Может, даже не буду спать сегодня.
Детка, можешь остаться со мной?
Мы можем разговаривать, мы можем танцевать,
Обстоятельства не важны,
Мы не дадим им сломить нас.

[Распевка: Corbyn Besson]
Вот что мне так нравится в нас:
У нас было доверие перед тем, как появились кольца и бриллианты.
Веселись со мной, получай удовольствие, напившись летней ночью,
Давай посмотрим, куда это нас уведёт.

[Припев: Zach Herron и Jack Avery]
У меня громадные планы насчёт нас,
Так люби меня за то, кем я являюсь и кем стану.
У меня нет того, что ты хочешь, но я то, что тебе нужно.
Так рискни, дай мне шанс.
У меня громадные планы насчёт нас,
Так люби меня за то, кем я являюсь и кем стану.
У меня нет того, что ты хочешь, но я то, что тебе нужно.
Так рискни, дай мне шанс.

[Завершение припева: Zach Herron & Jack Avery]
У меня громадные планы,
Подожди, подожди, детка,
У меня громадные планы,
Подожди, подожди, детка.

[Куплет 2: Jonah Marais]
Я знаю, ты устала, я знаю, тебе грустно,
Я знаю, ты хочешь уехать из этого города.
Детка, дай мне один год, да.
Возьми мою руку, прыгай со мной.
Детка, тебе нужно подождать, и ты увидишь,
Куда я потом отправлюсь.

[Распевка: Corbyn Besson, All]
Я люблю тебя за то, что
Ты бы сделала то же, что и я, окажись на моём месте.
Никогда не меняйся, никогда не останавливайся, я вижу, что мы можем взобраться на вершину,
Детка, так почему нам этого не сделать?

[Припев: Zach Herron и Jack Avery]
У меня громадные планы насчёт нас,
Так люби меня за то, кем я являюсь и кем стану.
У меня нет того, что ты хочешь, но я то, что тебе нужно.
Так рискни, дай мне шанс.
У меня громадные планы насчёт нас,
Так люби меня за то, кем я являюсь и кем стану.
У меня нет того, что ты хочешь, но я то, что тебе нужно.
Так рискни, дай мне шанс.

[Завершение припева: Zach Herron & Jack Avery]
У меня громадные планы,
Подожди, подожди, детка ,
У меня громадные планы,
Подожди, подожди, детка.

[Переход: Jonah Marais, Jack Avery, Daniel Seavey, Corbyn Besson]
Давай, давай, давай,
Рискни!
Давай, давай, давай,
Рискни!
Давай, давай, давай,
Рискни!
Дай мне шанс!

[Припев: Zach Herron & Jack Avery, Daniel Seavey]
У меня громадные планы, милая, насчёт нас,
Так люби меня за то, кем я являюсь и кем стану.
У меня нет того, что ты хочешь, но я то, что тебе нужно
Так рискни, дай мне шанс.

[Завершение припева: Zach Herron & Jack Avery, Daniel Seavey, Jonah Marais]
У меня громадные планы насчёт нас,
Подожди, подожди, детка ,
У меня громадные планы ,
Подожди, подожди, детка.

[Конец: Zach Herron]
У меня громадные планы.