Перевод текста песни Just to See You Smile - Why Don't We

Just to See You Smile (оригинал)

You have my focus
I can’t control it
I find your magic
In every moment
No sleight of hand
Cause' you’re my truth
And when in love the ordinary just won’t do
You look so beautiful
You walked out of a dream
I never felt this way before
Your eyes are all I need
To make forever feel like just a little while
I swear I’d walk, I’d run, I’d even learn to fly
Just to see you smile
Just to see you smile
Just to see you smile
You can make the world stop
You can have it your way
You can make the world stop
You can have it your way (just to see you smile)
You can make the world stop
You can have it your way, have it your way
Without a question
You keep me guessing
And golden hearts find gentle hands with no exception
And if I hold you
We’re bulletproof
And I don’t care about nobody’s point of view
You look so beautiful
You walked out of a dream
I never felt this way before
Your eyes are all I need
To make forever feel like just a little while
I swear I’d walk, I’d run, I’d even learn to fly
Just to see you smile
You can make the world stop
You can have it your way
You can make the world stop
You can have it your way (just to see you smile)
You can make the world stop
You can have it your way, have it your way
And when you pull me close
I learn which side of gravity needs me most
Attracted to your everything
I know there’s more than what meets the eye
I’d walk, I’d run, I’d even learn to fly
Just to see you smile
You can make the world stop
You can have it your way
You can make the world stop
You can have it your way (just to see you smile)
You can make the world stop
You can have it your way, have it your way
Just to see you smile
You can make the world stop
You can have it your way
You can make the world stop
You can have it your way
Just to see you smile
You can make the world stop
You can have it your way, have it your way
Just to see you smile

Просто Чтобы Увидеть Твою Улыбку (перевод)

Я сосредоточен на тебе
я не могу это контролировать
Я нахожу твою магию
В каждый момент
Без ловкости рук
Потому что ты моя правда
А когда влюблен, обычное просто не годится.
Ты выглядишь так красиво
Вы вышли из сна
Я никогда не чувствовал себя так раньше
Твои глаза - все, что мне нужно
Чтобы навсегда почувствовать себя совсем немного
Клянусь, я буду ходить, я буду бегать, я даже научусь летать
Просто чтобы увидеть, как ты улыбаешься
Просто чтобы увидеть, как ты улыбаешься
Просто чтобы увидеть, как ты улыбаешься
Вы можете остановить мир
Вы можете сделать это по-своему
Вы можете остановить мир
Вы можете сделать это по-своему (просто чтобы увидеть, как вы улыбаетесь)
Вы можете остановить мир
Вы можете сделать это по-своему, сделать это по-своему
Без вопросов
Ты заставляешь меня гадать
И золотые сердца без исключения находят нежные руки
И если я держу тебя
Мы пуленепробиваемые
И меня не волнует ничья точка зрения
Ты выглядишь так красиво
Вы вышли из сна
Я никогда не чувствовал себя так раньше
Твои глаза - все, что мне нужно
Чтобы навсегда почувствовать себя совсем немного
Клянусь, я буду ходить, я буду бегать, я даже научусь летать
Просто чтобы увидеть, как ты улыбаешься
Вы можете остановить мир
Вы можете сделать это по-своему
Вы можете остановить мир
Вы можете сделать это по-своему (просто чтобы увидеть, как вы улыбаетесь)
Вы можете остановить мир
Вы можете сделать это по-своему, сделать это по-своему
И когда ты притягиваешь меня ближе
Я узнаю, какая сторона гравитации нуждается во мне больше всего
Привлекает все, что у вас есть
Я знаю, что это больше, чем кажется на первый взгляд
Я бы ходил, я бы бегал, я бы даже научился летать
Просто чтобы увидеть, как ты улыбаешься
Вы можете остановить мир
Вы можете сделать это по-своему
Вы можете остановить мир
Вы можете сделать это по-своему (просто чтобы увидеть, как вы улыбаетесь)
Вы можете остановить мир
Вы можете сделать это по-своему, сделать это по-своему
Просто чтобы увидеть, как ты улыбаешься
Вы можете остановить мир
Вы можете сделать это по-своему
Вы можете остановить мир
Вы можете сделать это по-своему
Просто чтобы увидеть, как ты улыбаешься
Вы можете остановить мир
Вы можете сделать это по-своему, сделать это по-своему
Просто чтобы увидеть, как ты улыбаешься