Перевод текста песни Coming Home to You - Whitney Duncan

Coming Home to You (оригинал)

Well, hurry up and kiss me
I’m runnin' out the door
Yeah, maybe later, baby
We’ll get a little more
Time to take on time
Time to burn just me and you
This place is like a circus
There’s so much goin' on Blink your eye, snap your fingers
We’re here and then we’re gone
Gonna do those things
All those things we know we gotta do But, babe, I hope you know
No matter how far away
How many nights, how many days
Nothing’s ever gonna break us in two
'Cause there’s nothing strong enough
There’s no road long enough
No matter where I go or what I do
I’m still comin' home to you
I could be across the ocean
Or driving down our street
There’s always something missing
And missing you never gets easy
But I’m always on my way
No matter how far away
How many nights, how many days
Nothing’s ever gonna break us in two
'Cause there’s nothing strong enough
There’s no road long enough
No matter where I go or what I do
I’m still comin' home to you
I’m still comin' home to you
No matter how far away
How many nights, how many days
No matter how far away
How many nights, how many days
Nothing’s ever gonna break us in two
'Cause there’s nothing strong enough
There’s no road long enough
No matter where I go or what I do
I’m still comin' home to you, oh
I’m still comin' home to you
I’m still comin' home to you

(перевод)

Ну, поторопись и поцелуй меня
я выбегаю за дверь
Да, может быть позже, детка
Мы получим немного больше
Время брать на себя время
Время сжечь только меня и тебя
Это место похоже на цирк
Так много всего происходит, моргни глаз, щелкни пальцами
Мы здесь, а потом мы ушли
Собираюсь делать эти вещи
Все те вещи, которые мы знаем, мы должны делать Но, детка, надеюсь, ты знаешь
Неважно, как далеко
Сколько ночей, сколько дней
Ничто никогда не сломает нас пополам
Потому что нет ничего достаточно сильного
Нет достаточно длинной дороги
Неважно, куда я иду или что я делаю
Я все еще возвращаюсь домой к тебе
Я мог бы быть за океаном
Или проезжая по нашей улице
Всегда чего-то не хватает
И скучать по тебе никогда не бывает легко
Но я всегда в пути
Неважно, как далеко
Сколько ночей, сколько дней
Ничто никогда не сломает нас пополам
Потому что нет ничего достаточно сильного
Нет достаточно длинной дороги
Неважно, куда я иду или что я делаю
Я все еще возвращаюсь домой к тебе
Я все еще возвращаюсь домой к тебе
Неважно, как далеко
Сколько ночей, сколько дней
Неважно, как далеко
Сколько ночей, сколько дней
Ничто никогда не сломает нас пополам
Потому что нет ничего достаточно сильного
Нет достаточно длинной дороги
Неважно, куда я иду или что я делаю
Я все еще возвращаюсь домой к тебе, о
Я все еще возвращаюсь домой к тебе
Я все еще возвращаюсь домой к тебе