Перевод текста песни Saints An' Sinners - Whitesnake

Saints An' Sinners (оригинал)

Get ready for judgement day
An' the final curtain call
Don’t lie when you testify
'Cos the good lord know you’re all
Saints an' sinners, priests an' thieves
Saints an' sinners, priests an' thieves
When Moses stood on the red sea shore
Laying the law on the line
He said don’t come knocking
On the pearly gates
If all you did was have a real good time
Saints an' sinners, priests an' thieves
Saints an' sinners, priests an' thieves
For what we are about to receive
May the lord make us truly thankful
Saints an' sinners
I stand guilty of a thousand crimes
An' I suffer temptation still
Show me a man who won’t give it to his woman
An' I’ll show you somebody who will
Saints an' sinners, priests an' thieves
Saints an' sinners, priests an' thieves
For what we are about to receive
May the lord make us truly thankful
Saints an' sinners
Saints an' sinners, priests an' thieves
Get ready for judgement day
An' the final curtain call
Don’t lie when you testify
'cos the good lord know you’re all
Saints an' sinners, priests an' thieves
Saints an' sinners, priests an' thieves
For what we are about to receive
May the lord make us truly thankful
Saints an' sinners, priests an' thieves
Saints an' sinners…

Святые И Грешники (перевод)

Будьте готовы к судному дню
«Последний занавес»
Не лгите, когда даете показания
«Потому что, господи, вы все
Святые и грешники, священники и воры
Святые и грешники, священники и воры
Когда Моисей стоял на берегу Красного моря
Положить закон на линию
Он сказал, не стучите
У жемчужных ворот
Если все, что вы сделали, это хорошо провели время
Святые и грешники, священники и воры
Святые и грешники, священники и воры
За то, что мы собираемся получить
Пусть Господь сделает нас искренне благодарными
Святые и грешники
Я виновен в тысяче преступлений
И я все еще испытываю искушение
Покажите мне мужчину, который не даст это своей женщине
«Я покажу тебе кого-нибудь, кто
Святые и грешники, священники и воры
Святые и грешники, священники и воры
За то, что мы собираемся получить
Пусть Господь сделает нас искренне благодарными
Святые и грешники
Святые и грешники, священники и воры
Будьте готовы к судному дню
«Последний занавес»
Не лгите, когда даете показания
«Потому что, господи, вы все
Святые и грешники, священники и воры
Святые и грешники, священники и воры
За то, что мы собираемся получить
Пусть Господь сделает нас искренне благодарными
Святые и грешники, священники и воры
Святые и грешники…