Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Outlaw , исполнителя - Whitesnake. Дата выпуска: 09.05.2013
Язык песни: Английский
Outlaw(оригинал) | Вне закона(перевод на русский) |
| When I left my home | Когда я покинул свой дом, |
| I was not much more than a child, | Я был не больше, чем ребёнок, |
| My mother started crying | Моя мать начала плакать, |
| She knew that I was born to be wild | Она знала, что я рождён быть неистовым |
| - | - |
| 'Cos I was looking for the bright lights in the big city, | Потому что я искал яркие огни большого города, |
| A red hot town where the girls are pretty | Докрасна раскалённого города, где девушки красивы |
| - | - |
| I took to the highway, | Я отправился по шоссе |
| Chasing my dream down the line | Вдоль разметки в погоне за своей мечтой, |
| Heading out for trouble, | Отправляясь к неприятностям, |
| Never finding my peace of mind | Так и не найдя душевное спокойствие |
| - | - |
| 'Cos I been run out of town so many times before | Потому что я и раньше убегал из городка так много раз, |
| An' lose a kind of places where I can't go back no more | И потерял такие места, куда не смогу больше вернуться |
| - | - |
| Outlaw — born outside of the law, | Вне закона — родился за гранью закона, |
| Just another outlaw, | Просто ещё один человек вне закона, |
| Man on the run will always take chances for fun | Человек в бегах всегда рискнёт ради забавы |
| - | - |
| I never find it easy trying to keep the feeling alive, | Для меня никогда не легко ощущать себя живым, |
| I've always been a dreamer, | Я всегда был мечтателем, |
| Dreamers find it hard to survive | Мечтатели обнаруживают, что им трудно выжить |
| - | - |
| When they're living in the bright lights of the big city, | Когда они живут в ярком свете большого города, |
| A red hot town where the girls are pretty | Докрасна раскалённого города, где девушки красивы |
| - | - |
| Outlaw — born outside of the law, | Вне закона — родился за гранью закона, |
| Just another outlaw, | Просто ещё один человек вне закона, |
| Man on the run will always take chances for fun | Человек в бегах всегда рискнёт ради забавы |
| - | - |
| Outlaw — born outside of the law, | Вне закона — родился за гранью закона, |
| Just another outlaw, | Просто ещё один человек вне закона, |
| Man on the run will always take chances for fun | Человек в бегах всегда рискнёт ради забавы |
| - | - |
| Outlaw — born outside of the law, | Вне закона — родился за гранью закона, |
| Just another outlaw, | Просто ещё один человек вне закона, |
| Man on the run will always take chances for fun | Человек в бегах всегда рискнёт ради забавы |
| - | - |
| Born outside of the law, | Родился за гранью закона, |
| Just another outlaw, | Просто ещё один человек вне закона, |
| Man on the run will always take chances for fun | Человек в бегах всегда рискнёт ради забавы |
| - | - |
| Outlaw, outlaw, | Вне закона, вне закона, |
| Man on the run will always take chances for fun | Человек в бегах всегда рискнёт ради забавы |
Outlaw(оригинал) |
| When I left my home, I was not much more than a child |
| My mother started crying, she knew that I was born to be wild |
| 'Cos I was looking for the bright lights of the big city |
| A red hot town where the girls are pretty |
| I took to the highway, chasing my dream down the line |
| Heading out for trouble, never finding my peace of mind |
| 'Cos I been run out of town so many times before |
| An' usually kind of places where I can’t go back no more |
| Outlaw |
| Born outside of the law |
| Just another outlaw |
| Man on the run will always take chances for fun |
| I never find it easy trying to keep the feeling alive |
| I’ve always been a dreamer, dreamers find it hard to survive |
| When they’re living in the bright lights of the big city |
| A red hot town where the girls are pretty |
| Outlaw |
| Born outside of the law |
| Just another outlaw |
| Man on the run will always take chances for fun |
| Outlaw |
| Born outside of the law |
| Just another outlaw |
| Man on the run will always take chances for fun |
| Outlaw |
| Born outside of the law |
| Just another outlaw |
| Man on the run will always take chances for fun |
| Born outside of the law |
| Just another outlaw |
| Man on the run will always take chances for fun |
| Outlaw |
| Outlaw |
| Man on the run will always take chances for fun |
Вне закона(перевод) |
| Когда я покинул свой дом, я был не более чем ребенком |
| Моя мама начала плакать, она знала, что я рожден быть диким |
| «Потому что я искал яркие огни большого города |
| Горячий город с красивыми девушками |
| Я вышел на шоссе, преследуя свою мечту по линии |
| Отправляясь навстречу неприятностям, никогда не обретая душевного спокойствия |
| «Потому что меня столько раз выгоняли из города |
| Обычно это места, куда я больше не могу вернуться |
| вне закона |
| Родился вне закона |
| Просто еще один преступник |
| Человек в бегах всегда будет рисковать ради развлечения |
| Мне никогда не бывает легко пытаться сохранить чувство живым |
| Я всегда был мечтателем, мечтателям трудно выжить |
| Когда они живут в ярких огнях большого города |
| Горячий город с красивыми девушками |
| вне закона |
| Родился вне закона |
| Просто еще один преступник |
| Человек в бегах всегда будет рисковать ради развлечения |
| вне закона |
| Родился вне закона |
| Просто еще один преступник |
| Человек в бегах всегда будет рисковать ради развлечения |
| вне закона |
| Родился вне закона |
| Просто еще один преступник |
| Человек в бегах всегда будет рисковать ради развлечения |
| Родился вне закона |
| Просто еще один преступник |
| Человек в бегах всегда будет рисковать ради развлечения |
| вне закона |
| вне закона |
| Человек в бегах всегда будет рисковать ради развлечения |