Перевод текста песни Love An' Affection - Whitesnake

Love An' Affection (оригинал)

Well, I love the way you
Walk
With your skin tight
Stride,
You got my eyes wide
Open
An' my loose tongue
Tied.
A French kiss mouth
An' a smile so bad,
You’re the finest woman
That I ever had.
So it’s alright,
Do anything you wanna
Do.
Nobody had to tell you
How to make a man’s
Heart bleed,
Your mama always
Knew
You was born to Succeed.
I can see the honey
Juice
Dripping off your lips,
Girl, you got the Midas
Touch
It’s in your fingertips.
But it’s alright,
Do anything you wanna
Do.
'Cos after midnight, I’ll
Be alright
Riding on Cupid’s train,
You give me loving, like
I’ve never had before,
I’m back in the saddle
Again.
So give me love an'
Affection,
Love an' affection.
A little love an' affection
Sure 'nuff goes a long,
Long way.
You put your arms
Around me Like a circle 'round the
Sun,
Your eyes turn on the
Hypnotising game
You play for fun.
I’m caught in your spell
Just like the spider an'
The fly,
An' I can’t break away
From you
No matter how I try.
But, it’s alright,
Do anything you wanna
Do.
'Cos after midnight, I’ll
Be alright
Riding on Cupid’s train,
You give me loving, like
I’ve never had before,
I’m back in the saddle
Again.
So give me love an'
Affection,
Love an' affection.
A little love an' affection
Sure 'nuff goes a long,
Long way.
(Solo)
'Cos after midnight, I’ll
Be alright
Riding on Cupid’s train,
You give me loving, like
I’ve never had before,
I’m back in the saddle
Again.
So give me love an'
Affection,
Love an' affection.
A little love an' affection
Sure 'nuff goes a long,
Long way.
Love an' affection.
A little love an' affection
Baby, baby, love an'
Affection.
Sure 'nuff goes a long,
Long way.
Love, love, love.
Love, love, love.
I need love an' affection,
Sure 'nuff goes a long,
Long way.

Любовь И Привязанность (перевод)

Ну, мне нравится, как ты
Ходить
С твоей плотной кожей
Стрид,
У тебя широко раскрыты глаза
Открытым
И мой свободный язык
Связанный.
Французский поцелуй в рот
И такая плохая улыбка,
Ты лучшая женщина
Что у меня когда-либо было.
Так что все в порядке,
Делай все, что хочешь
Делать.
Никто не должен был вам говорить
Как сделать мужчину
Кровотечение сердца,
Твоя мама всегда
знал
Вы рождены, чтобы добиваться успеха.
я вижу мед
Сок
С твоих губ стекает,
Девушка, у вас есть Мидас
Трогать
Он у вас под рукой.
Но все в порядке,
Делай все, что хочешь
Делать.
«Потому что после полуночи я
Быть в порядке
Еду на поезде Купидона,
Ты даришь мне любовь, как
У меня никогда не было раньше,
Я снова в седле
Очередной раз.
Так что дайте мне любовь
Привязанность,
Любовь и привязанность.
Немного любви и привязанности
Конечно, нафф идет долго,
Долгий путь.
Вы положили руки
Вокруг меня, как круг вокруг
Солнце,
Ваши глаза включают
Гипнотизирующая игра
Вы играете для удовольствия.
Я захвачен твоим заклинанием
Так же, как паук
Муха,
И я не могу оторваться
От тебя
Как бы я ни старался.
Но все в порядке,
Делай все, что хочешь
Делать.
«Потому что после полуночи я
Быть в порядке
Еду на поезде Купидона,
Ты даришь мне любовь, как
У меня никогда не было раньше,
Я снова в седле
Очередной раз.
Так что дайте мне любовь
Привязанность,
Любовь и привязанность.
Немного любви и привязанности
Конечно, нафф идет долго,
Долгий путь.
(Соло)
«Потому что после полуночи я
Быть в порядке
Еду на поезде Купидона,
Ты даришь мне любовь, как
У меня никогда не было раньше,
Я снова в седле
Очередной раз.
Так что дайте мне любовь
Привязанность,
Любовь и привязанность.
Немного любви и привязанности
Конечно, нафф идет долго,
Долгий путь.
Любовь и привязанность.
Немного любви и привязанности
Детка, детка, любовь
Привязанность.
Конечно, нафф идет долго,
Долгий путь.
Любовь любовь любовь.
Любовь любовь любовь.
Мне нужна любовь и привязанность,
Конечно, нафф идет долго,
Долгий путь.