Перевод текста песни Hey You (You Make Me Rock) - Whitesnake

Hey You (You Make Me Rock) (оригинал)

Close my eyes
And I see you there
No surprise
'Cause you’re with me everywhere
Lightning strikes me when I feel your touch
Your love burns me to the bone
Hey, you
You’re in my heart
You’re in my soul
Hey, you
Just one look
And I lose control
Hey, you
Gonna hold on tight
I won’t let go
Hey, you
You make me rock
You make me roll
Take my hand
Hold me close and walk with me
Baby, understand
This flame will burn eternally
Lightning strikes me when I feel your touch
Your love burns me to the bone
Hey, you
You’re in my heart
You’re in my soul
Hey, you
Just one look
And I lose control
Hey, you
Gonna hold on tight
I won’t let go
Hey, you
You make me rock
You make me roll
I close my eyes
I see you there
You’re in my heart
You’re in my soul
You’re with me everywhere
Lightning strikes me when I feel your touch
(When I feel your touch)
Your love burns me to the bone
Hey, you
You’re in my heart
You’re in my soul
Hey, you
Just one look
And I lose control
Hey, you
Gonna hold on tight
I won’t let go
Hey, you
You make me rock
You make me roll
You make me rock
You make me roll
You make me rock
You make me roll
You make me rock
You make me roll
You make me rock
You make me roll
You make me rock

Эй Ты (Ты Заставляешь Меня Раскачиваться) (перевод)

Закрываю глаза
И я вижу тебя там
Не удивительно
Потому что ты со мной везде
Молния поражает меня, когда я чувствую твое прикосновение
Твоя любовь сжигает меня до костей
Эй, ты
Ты в моем сердце
Ты в моей душе
Эй, ты
Всего один взгляд
И я теряю контроль
Эй, ты
Собираюсь держаться крепче
я не отпущу
Эй, ты
Ты заставляешь меня качаться
Ты заставляешь меня катиться
Возьми мою руку
Держи меня ближе и иди со мной
Детка, пойми
Это пламя будет гореть вечно
Молния поражает меня, когда я чувствую твое прикосновение
Твоя любовь сжигает меня до костей
Эй, ты
Ты в моем сердце
Ты в моей душе
Эй, ты
Всего один взгляд
И я теряю контроль
Эй, ты
Собираюсь держаться крепче
я не отпущу
Эй, ты
Ты заставляешь меня качаться
Ты заставляешь меня катиться
Я закрываю глаза
Я вижу ты там
Ты в моем сердце
Ты в моей душе
Ты со мной везде
Молния поражает меня, когда я чувствую твое прикосновение
(Когда я чувствую твое прикосновение)
Твоя любовь сжигает меня до костей
Эй, ты
Ты в моем сердце
Ты в моей душе
Эй, ты
Всего один взгляд
И я теряю контроль
Эй, ты
Собираюсь держаться крепче
я не отпущу
Эй, ты
Ты заставляешь меня качаться
Ты заставляешь меня катиться
Ты заставляешь меня качаться
Ты заставляешь меня катиться
Ты заставляешь меня качаться
Ты заставляешь меня катиться
Ты заставляешь меня качаться
Ты заставляешь меня катиться
Ты заставляешь меня качаться
Ты заставляешь меня катиться
Ты заставляешь меня качаться