Перевод текста песни Black and Blue - Whitesnake

Black and Blue - Whitesnake
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Black and Blue , исполнителя -Whitesnake
В жанре:Хард-рок
Дата выпуска:09.05.2013
Язык песни:Английский

Выберите на какой язык перевести:

Black and Blue (оригинал)Черный и синий (перевод)
You never call me, babe, Ты никогда не звонишь мне, детка,
Until your man is gone, Пока твой мужчина не ушел,
I know it’s you Я знаю, что это ты
When I pick up the Когда я беру
telephone. телефон.
You ask me how I am And if I’m doing well, Ты спрашиваешь меня, как я. И если у меня все хорошо,
When all you want from Когда все, что вы хотите от
me Is just to ring your bell. мне – это просто позвонить в колокольчик.
Take your time, we can Не торопитесь, мы можем
do some lines, сделать несколько строк,
'Cos it’s alright. «Потому что все в порядке.
We can feel fine drinking Мы можем чувствовать себя хорошо пить
midnight wine, полуночное вино,
'Cos it’s alright. «Потому что все в порядке.
Black and blue, black Черный и синий, черный
and blue, и синий,
I said come over here, Я сказал, иди сюда,
baby, детка,
And love me till I’m И люби меня, пока я
black and blue. черный и синий.
You got the key to love У тебя есть ключ к любви
Dressed in your innocent Одетый в вашу невинность
smile, улыбка,
You know you touched Вы знаете, что коснулись
me baby, я, детка,
So won’t you stay for a while. Так что не останетесь ли вы на некоторое время.
And take your time, we can do some lines, И не торопитесь, мы можем написать несколько строк,
'Cos it’s alright. «Потому что все в порядке.
We can feel fine drinking Мы можем чувствовать себя хорошо пить
midnight wine, полуночное вино,
'Cos it’s alright. «Потому что все в порядке.
Black and blue, black Черный и синий, черный
and blue, и синий,
I said come over here, Я сказал, иди сюда,
baby, детка,
And love me till I’m И люби меня, пока я
black and blue. черный и синий.
Black and blue, black Черный и синий, черный
and blue, и синий,
I said come over here, Я сказал, иди сюда,
baby, детка,
And love me till I’m И люби меня, пока я
black and blue. черный и синий.
Take your time, we can Не торопитесь, мы можем
do some lines, сделать несколько строк,
'Cos it’s alright. «Потому что все в порядке.
We can feel fine drinking Мы можем чувствовать себя хорошо пить
midnight wine, полуночное вино,
'Cos it’s alright. «Потому что все в порядке.
Black and blue, black Черный и синий, черный
and blue, и синий,
I said come over here, Я сказал, иди сюда,
baby, детка,
And love me till I’m И люби меня, пока я
black and blue. черный и синий.
Black and blue, black Черный и синий, черный
and blue, и синий,
I said come over here, Я сказал, иди сюда,
baby, детка,
And love me till I’m И люби меня, пока я
black and blue. черный и синий.
I said come over here, Я сказал, иди сюда,
baby, детка,
And love me till I’m И люби меня, пока я
black and blue. черный и синий.
Black and blue… Черный и синий…
TOP ВЕРХНЯЯ
She’s A Woman Она женщина
She got everything I need, У нее есть все, что мне нужно,
She makes me smile, she Она заставляет меня улыбаться, она
makes me bleed. заставляет меня истекать кровью.
'Cos she’s a woman. «Потому что она женщина.
She got the end, she got Она получила конец, она получила
the means, Значения,
She’s in my heart and in my dreams Она в моем сердце и в моих мечтах
An’it makes me cry.И это заставляет меня плакать.
I wanna make her mine. Я хочу сделать ее своей.
She ain’t black, but, she Она не черная, но она
got soul, получил душу,
She ain’t young, she ain’t Она не молода, она не
old, старый,
She shine like silver, burn Она сияет, как серебро, горит
like gold. как золото.
'Cos she’s a woman, «Потому что она женщина,
she’s a woman. она женщина.
She got everything I need, У нее есть все, что мне нужно,
She got comfort, she got Она получила утешение, она получила
speed. скорость.
She’s a woman, she’s a woman. Она женщина, она женщина.
She do me bad, she do me good, Она делает мне плохо, она делает мне хорошо,
She got the Gypsy in her Она получила цыгана в ней
blood. кровь.
Cos’she’s a woman, Потому что она женщина,
she’s a woman. она женщина.
She ain’t black, but, she Она не черная, но она
got soul, получил душу,
She ain’t young, she ain’t Она не молода, она не
old, старый,
Shine like silver, burn Сияй, как серебро, гори
like gold. как золото.
She’s a woman, she’s a woman. Она женщина, она женщина.
She got a fire in her eyes, У нее огонь в глазах,
I know she sees through Я знаю, что она видит насквозь
all my lies, вся моя ложь,
'Cos she’s a woman, «Потому что она женщина,
she’s a woman. она женщина.
I know I’m the danger Я знаю, что я опасен
zone зона
If I leave her all alone. Если я оставлю ее совсем одну.
'Cos she’s a woman, «Потому что она женщина,
she’s a woman. она женщина.
She ain’t black, but, she Она не черная, но она
got soul, получил душу,
She ain’t young, she ain’t Она не молода, она не
old, старый,
Shine like silver, burn Сияй, как серебро, гори
like gold. как золото.
She’s a woman, woman, Она женщина, женщина,
She’s a woman, she’s a woman. Она женщина, она женщина.
She’s a woman, woman, Она женщина, женщина,
She’s a woman. Она женщина.
She got everything I need, У нее есть все, что мне нужно,
She make me smile, she Она заставляет меня улыбаться, она
make me bleed. заставить меня истекать кровью.
She’s a woman, she’s a woman. Она женщина, она женщина.
She got the end, she got Она получила конец, она получила
the means, Значения,
She, make me shiver in my jeans. Она, заставь меня дрожать в джинсах.
'Cos she’s a woman, «Потому что она женщина,
she’s a woman. она женщина.
She ain’t black, but, she Она не черная, но она
got soul, получил душу,
She ain’t young, she ain’t Она не молода, она не
old старый
She shine like silver, burn Она сияет, как серебро, горит
like gold. как золото.
'Cos she’s a woman, «Потому что она женщина,
she’s a woman. она женщина.
She’s a woman… Она женщина…
pure text чистый текст
version версия
Vote for us!Голосуйте за нас!
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: