Перевод текста песни After All - Whitesnake

After All (оригинал)

I’ve been thinking about your love
I think of you all the time
I think of you when your heart beats next to mine
You know the words to say
To chase my blues away
Our love is here to stay
After all
After all
You have my love and my devotion
After all
It’s deeper than the ocean
After all is said and done
You’re still the only one
When I look into your eyes
You make me realize
True love never dies
After all
And as time goes drifting by
Like clouds across the sky
Together, you and I
After all
After all
You have my love and my devotion
After all
It’s deeper than the ocean
After all is said and done
You’re still the only one
When our summer turns to fall, I know
When our winter comes to call, I know
We’ll be standing tall
After all
When our summer turns to fall, I know
When our winter comes to call, I know
We’ll be standing tall
After all
I’ve been thinking about your love
I think of you all the time
I think of you when your heart beats next to mine
And as time goes drifting by
Like clouds across the sky
Together, you and I
After all
After all
You have my love and my devotion
After all
It’s deeper than the ocean
After all is said and done
You’re still the only one
You’re still the only one

в конце концов (перевод)

Я думал о твоей любви
Я думаю о тебе все время
Я думаю о тебе, когда твое сердце бьется рядом с моим
Вы знаете слова, чтобы сказать
Чтобы прогнать мой блюз
Наша любовь здесь, чтобы остаться
После всего
После всего
У тебя есть моя любовь и моя преданность
После всего
Это глубже, чем океан
После того, как все сказано и сделано
Ты все еще единственный
Когда я смотрю в твои глаза
Ты заставляешь меня понять
Настоящая любовь никогда не умрет
После всего
И с течением времени
Как облака по небу
Вместе ты и я
После всего
После всего
У тебя есть моя любовь и моя преданность
После всего
Это глубже, чем океан
После того, как все сказано и сделано
Ты все еще единственный
Когда наше лето превращается в осень, я знаю
Когда придет наша зима, я знаю
Мы будем стоять высоко
После всего
Когда наше лето превращается в осень, я знаю
Когда придет наша зима, я знаю
Мы будем стоять высоко
После всего
Я думал о твоей любви
Я думаю о тебе все время
Я думаю о тебе, когда твое сердце бьется рядом с моим
И с течением времени
Как облака по небу
Вместе ты и я
После всего
После всего
У тебя есть моя любовь и моя преданность
После всего
Это глубже, чем океан
После того, как все сказано и сделано
Ты все еще единственный
Ты все еще единственный