Перевод текста песни Pig Heaven - White Zombie

Pig Heaven (оригинал)

As I stand by the side of the river
Watching the virgin Mary float by
Watching the currents drag her by
A low song how long is gone a low song
Under the waves would she be saved
Under the waves would she be saved but
I sit back and remember god and a bomba baby burn
On white angel wing all the children start to sing
Voices soaring to the sky time is now
Time to hang 'em high…
Cannibalistic cardinals suck the whirlpool dry
Never stop to ask why
Jagged teeth across the sand
Are they blind pray the big man
O the king rat who ordered the attack
O king rat who ordered the attack
On the edge of the eve of the saint evil eye catmanfall
To the ground crows picking at his brain
Ten thousand times he gone insane
New day riders stormed the walls
The bigger they are the harder they fall…
Ain’t got no time for love
I ain’t got no time for love
Ain’t got no time for love he fall down
Shock-she fall down -shock-we fall down
Shock- we fall down -shock
Ain’t got no time for love
Ain’t got no time for love
Ain’t got no time for love
Ain’t got no time for love but
I sit back and remember god and a bomba baby burn
On white angel wing all the children start to sing
Voices soaring to the sky time is now
Time to hang 'em high…
Deep in the blazing mud dogs
In the blazing mud wild in the streets
Wild from the heat symphony angel rape
Got no hope no escape blood drip eye
Step inside step inside slaughter the grey slaughter
It’s all a circus of fear anyway
Ain’t no master mind to care today
Dancing on a gruesome crime sundown
Gonna trap the time water birds
Flaming dove seek to kill what they most love

Свинячий рай (перевод)

Когда я стою на берегу реки
Наблюдая, как плывет Дева Мария
Наблюдая за течением, тянущим ее за собой.
Низкая песня, как давно прошла низкая песня
Под волнами она будет спасена
Под волнами она была бы спасена, но
Я сижу и вспоминаю Бога и бомбу, детка, горю
На белом ангельском крыле все дети начинают петь
Голоса, парящие в небе, время сейчас
Время повесить их высоко…
Каннибалистические кардиналы сосут водоворот насухо
Никогда не останавливайтесь, чтобы спросить, почему
Зубчатые зубы по песку
Они слепы, молятся большому человеку
О крысиный король, который приказал атаковать
О крысиный король, который приказал атаковать
На краю накануне святого сглаза коточеловека
Наземным воронам, ковыряющим его мозг
Десять тысяч раз он сходил с ума
Всадники нового дня штурмовали стены
Чем они больше, тем сильнее они падают…
У меня нет времени для любви
У меня нет времени на любовь
У него нет времени на любовь, он падает
Шок-она падает-шок-мы падаем
Шок-мы падаем-шок
У меня нет времени для любви
У меня нет времени для любви
У меня нет времени для любви
У меня нет времени для любви, но
Я сижу и вспоминаю Бога и бомбу, детка, горю
На белом ангельском крыле все дети начинают петь
Голоса, парящие в небе, время сейчас
Время повесить их высоко…
Глубоко в пылающих грязных собаках
В пылающей грязи диких на улицах
Дикая от жары симфония изнасилования ангела
У меня нет надежды, нет побега, кровавый глаз
Шаг внутрь, шаг внутрь, убей серую бойню.
Все равно это цирк страха
Сегодня нет главного ума, чтобы заботиться
Танцы на закате ужасного преступления
Собираюсь поймать время водоплавающих птиц
Пылающий голубь стремится убить то, что больше всего любит