Перевод текста песни Gentleman Junkie - White Zombie

Gentleman Junkie (оригинал)

priests gathered at the graves
No souls were saved, fooling
with the young man’s pain
the childs’mind had gone insane
born in heaven, raised in hell
an angel of death that never
fell, trapped in a world I never
made-I watch the sky turn black
and fade.
The scene of the crime
was empty-nothing left for you
to see, but you could hear the
sound of the bodies breaking the ground
plague of zombies run away-
remember hell came today-Scream,
scream and scream again-my days
of terror shall begin-.
In the
hills they beat a song of how
all was lost and — all was gone, see
the figures glowing in the night-shadows
dancing in flaming light.

Джентльмен Наркоман (перевод)

священники собрались у могил
Ни одна душа не была спасена, обман
с болью молодого человека
детский разум сошёл с ума
родился на небесах, вырос в аду
ангел смерти, который никогда
упал, застряв в мире, в котором я никогда не
Сделано-я смотрю, как небо чернеет
и исчезать.
Место преступления
был пуст-ничего не осталось для вас
видеть, но вы могли слышать
звук тел, разбивающих землю
чума зомби убегай-
помни ад пришел сегодня-крик,
кричать и еще раз кричать - мои дни
должен начаться террор.
В
холмы они бьют песню о том, как
все пропало и — все пропало, см.
фигуры, светящиеся в ночных тенях
танцуя в огненном свете.